Причастие (Participle)

Причастие в английском языке – это неличная форма английского глагола, которая обладает свойствами глагола, наречия и прилагательного. В русском языке английскому причастию соответствуют деепричастие и причастие.

Английские причастия подразделяются на:

Причастие настоящего времени (Present Participle или просто Participle I). Оно имеет две формы:
- Present Participle Simple, которое соответствует причастию настоящего времени
- Present Participle Perfect, которое соответствует причастию настоящего времени и деепричастию несовершенного вида.
Причастие прошедшего времени (Past Participle или Participle II). Оно соответствует причастию прошедшего времени в русском языке.

Формы причастия в английском языке

Форма	Активный залог	Пассивный залог
Participle I	Present Participle Simple	глагол + окончание -ing asking – спрашивая doing – делая	being + 3 форма глагола being asked – быть спрошенным being fooled – быть обманутым
Present Participle Perfect	having + 3 форма глагола having asked – спросив	having been + 3 форма глагола having been asked - быть спрошенным (уже)
Participle II	————-	вспомогательный глагол + 3 форма глагола was written – был написан

Participle I

Present Participle Simple

Present Participle Simple в активном залоге образуется с помощью добавления окончания -ing к 1 форме глагола – так же, как и герундий. На русский он переводится причастием в активном залоге:

to speak (говорить) – speaking (говоря)

to listen (слушать) – listening (слушая)

Причастие настоящего времени в форме Present Participle Simple используется в двух случаях:

1. Когда нужно показать одновременность действия, выраженного причастием, с действием, выраженным сказуемым в прошедшем, настоящем или будущем времени:

Asking them what time it was he looked nervous. – Спрашивая у них, который час, он выглядел нервным.

Reading book he tried to make some notes. – Читая книгу, он делал выписки из нее.

2. Когда нужно выразить действие, относящееся к настоящему времени, независимо от того, в каком времени находится сказуемое:

The man waiting for you outside called you yesterday. – Мужчина, который ждет вас снаружи, звонил вам вчера.

Here we have a present waiting for you. – У нас есть подарок, который ждет тебя.

Для образования пассивного залога используется вспомогательный глагол being и глагол в третьей форме или с добавлением окончания -ed. Если глагол неправильный, то смотрите таблицу неправильных глаголов:

build (строить) – being built (быть строящимся)

follow (следовать) – being followed (быть тем, за кем следуют)

Present Participle Perfect

Present Participle Perfect в активном залоге образуется с помощью вспомогательного глагола having плюс третьей формы глагола или же глагола с окончанием -ed:

ride (скакать) – having ridden (проскакать)

pray (молиться) – having prayed (помолившись)

Причастие настоящего времени в своей совершенной (перфектной) форме Present Participle Perfect используется в случаях, когда нужно выразить действие, предшествующее действию, выраженному сказуемым:

Having played football he is returning home. – Награвшись в футбол, он возвращается домой.

Having done his homework he went to bed. – Сделав домашнее задание, он пошел спать.

В пассивном залоге после вспомогательного слова having используется также вспомогательный глагол been:

having done (сделав) – having been done (быть уже сделанным)

having asked (спросив) – having been asked (быть уже спрошенным)

Participle II

Причастие прошедшего времени имеет только пассивную форму и переводится как причастие прошедшего времени на русский язык.

Глагол в Past Participle называется еще и глаголом в 3 форме (вторая форма – Past Simple). Все формы неправильных глаголов смотрите здесь.

Participle II может образовываться с помощью добавления вспомогательного глагола к глаголу в 3 форме:

to give (давать) – given (данный)

to teach (учить) – tought (ученый)

В предложении причастие прошедшего времени может выполнять следующие функции:

1. Именной части составного сказуемого после глаголов: to be (быть), to feel (чувствовать), to look (выглядеть), to get (получать), to become (становиться) и др.:

My car is broken. – Моя машина сломана.

He looked scared. – Он выглядел испуганным.

2. Определения. При этом причастие может располагаться как перед существительным, так и после него:

Fred looked at the table filled with food. – Фред посмотрел на стол, наполненный едой.

Fred looked at the filled by someone table with food. – Фред посмотрел на стол, который был наполнен едой.

3. Обстоятельства времени или обстоятельства причины. В таких случаях причастие отвечает на вопрос когда? или почему? по какой причине?:

When gone to his friend nobody opened door. – Когда он приехал к своему другу, никто не открыл дверь.

Played football he didn’t do his homework. – Поскольку он играл в футбол, то не сделал домашнее задание.

4. Сложного дополнения с существительным в общем падеже или местоимением в объектном:

He heard his name mentioned. – Он услышал, что было названо его имя.

I want the work done soon. – Я хочу, чтобы работа была скоро сделана.

Глагол to have в связке с причастием прошедшего времени в роли сложного дополнения означает, что действие происходит не самим подлежащим (то есть тем, кто говорит), а кем-то другим: