Падеж – это грамматическая категория, которая отражает связь существительного с другими словами в предложении.
В древнеанглийском языке существовали именительный, винительный, родительный, дательный и творительный падежи, как и в украинском языке. Однако со временем они становились ненужными и отмирали. Поэтому в настоящее время в английском языке существует только два падежа: общий и притяжательный.
Общий падеж
Общий падеж существительного (Common Case) никак не выражен, то есть, он имеет нулевое окончание. Например: car, tree, bridge. Его значение нужно понимать из контекста разговора или предложения. Пример:
The teacher asks the pupil. – Учитель спрашивает ученика.
Но несмотря на то, что в английском языке существует только два падежа существительного, остальные падежи передаются с помощью использования указанных ниже предлогов.
Для передачи родительного падежа используется предлог of:
The beginning of the summer was cold. – Начало (чего?) лета было холодным.
The behavior of this new breed of mice is rather unusual. – Поведение (кого?) этой новой породы мышей было довольно необычным.
Для передачи дательного падежа используется предлог to:
We sold our house to a family from England. – Мы продали свой дом (кому?) семье из Англии.
Give this parcel to John. - Передай эту посылку (кому?) Джону.
Для передачи творительного падежа используется предлог with, если речь идет о неживом предмете или инструменте:
I’ve killed two flies with a newspaper. – Я убил (чем?) газетой двух мух.
My sister can write with both her hands. – Моя сестра умеет писать (чем?) обеими руками.
Если речь идет о человеке, юридическом лице или какой-то силе, то для передачи творительного падежа используется предлог by. В таких случаях также употребляется Passive Voice (пассивный залог) глагола:
This machine can be operated only by a professional. – Это устройство может быть управляемо только (кем?) профессионалом.
We suddenly saw a hat carried by the wind. – Внезапно мы увидели шляпу, которую переносил (чем?) ветер.
Притяжательный падеж
Притяжательный падеж существительного (Possessive Case) выражает принадлежность предмета чему-то или кому-то. Правила его образования ниже.
Если существительное употребляется в единственном числе, то для образования притяжательного падежа нужно добавить апостроф и букву s в конце:
student‘s book – книга студента
son‘s car – автомобиль сына
Если существительное употребляется во множественном числе, или же оно заканчивается на -s, -x, то к нему добавляется только апостроф в конце:
pupils’ work – работа учеников
cars’ colour – цвета машин
Однако существительные, множественное число которых образуется не по правилам (смотрите Множественное число существительных, там перечислены такие существительные), в притяжательном падеже требуют добавления ‘s в конце:
men’s work – мужская работа
children’s toys – детские игрушки
Если существительное состоит из нескольких слов, то ‘s добавляется к его последнему слову:
mother-in-law’s advice – совет свекрови
passer-by’s surprise – удивление прохожего
Следует помнить, что притяжательный падеж существительного с использованием ‘s в конце чаще всего используется для обозначения живых существ, в других случаях существительное требует использования предлога of (смотрите выше). Однако есть несколько исключений, когда можно добавлять к существительному ‘s для образования притяжательного падежа. Среди них:
- Существительные, обозначающие время и расстояние: today’s newspaper, a mile’s distance
- Названия стран и городов: France‘s industry, London‘s streets
- Названия газет и организаций: the Sun‘s article
- Слова nation, country, city, town: town‘s streets
- Слова ship, car, boat: boat’s name
- Слова nature, water, ocean: ocean’s temperature
- Названия месяцев и времен года: winter‘s nights
- Названия планет: Saturn’s rings
- Некоторые устойчивые выражения: at death’s door, at arm’s length, a hair’s breadth, at a snail’s pace и другие.
Далее:
