В английском языке существует три вида глаголов (Types of Verbs): обычные, не употребляемые в продолженном времени, и смешанные.
Обычные глаголы (Normal Verbs) употребляются во всех временах английского языка, включая времена группы Continuous. Это глаголы, обозначающие действия, которые можно увидеть:
- to run – бегать
to walk – идти пешком, прогуливаться
to eat – есть
to fly – летать
to go – идти
to say – говорить
to touch – касаться
Пример:
- She went shopping. – Она пошла за покупками.
- I'm eating lobster right now. – Я сейчас ем лобстера.
Глаголы, не употребляемые в продолженном времени (Non-continuous Verbs), которые иногда называют "статичными", составляют меньшую группу по сравнению с предыдущей. Эти глаголы обозначают действия, которые нельзя увидеть. К ним относятся:
- Абстрактные глаголы: to cost, to want, to seem, to need, to care
- Глаголы, обозначающие владение: to own, to belong, to possess
- Глаголы, обозначающие эмоции: to fear, to like, to love, to hate, to dislike
Пример:
- She needs help at the moment. – Она сейчас нуждается в помощи.
- I want to drink. – Я хочу выпить.
Также существует группа смешанных глаголов (Mixed Verbs). Они отличаются от обычных тем, что в разных состояниях имеют разные значения. К таким словам относятся:
- to appear – появляться
to feel – чувствовать
to have – иметь
to hear – слышать
to look – смотреть
to see – видеть
to weigh – взвешивать
Пример:
to have:
- I have a car. – У меня есть машина. – Non-continuous.
- I'm having fun here. – Мне весело здесь. – Continuous.
to look:
- Dad looks tired. – Папа выглядит усталым. – Non-continuous.
- He is looking at the pictures in the gallery. – Он разглядывает картины в галерее. – Continuous.
to see:
- I see you. – Я вижу тебя. – Non-continuous.
- She is seeing him. – Она встречается с ним. – Continuous.
to be:
- Mike is American. – Майк – американец. – Non-continuous.
- You are being ridiculous. – Ты ведешь себя нелепо. – Continuous.
to feel:
- The massage feels great. – Массаж приятный. – Non-continuous.
- I am not feeling well right now. – Я сейчас плохо себя чувствую. – Continuous.
Но также можно сказать:
I don’t feel well. – Я не чувствую себя хорошо. И это не будет ошибкой.
Далее: