Інфінітив чи Герундій? Де потрібно використовуватися інфінітив, а де герундій? За яких умов дозволяється використання інфінітиву? З якими словами використовується герундій? Про все це ви дізнаєтеся з порівняльної таблиці, що наведена нижче:
| Інфінітив | Герундій | |
| З часткою to | Без частки to | |
| 1) Для вираження мети.She went out to buy some bread.- Вона вийшла, щоб купити хліба. | 1) Після модальних дієслів (крім ought to).You must be back by 10 p.m. – Ти повинен повернутися до десятої вечора. | 1) У ролі підмета.Eating fruit is good for everybody’s health.- Їсти фрукти корисно для здоров’я будь-якої людини. |
| 2) Після дієслів advise (радити), agree (погоджуватися), expect (очікувати), promise (обіцяти), hope (сподіватися), refuse (відмовлятися).Не agreed to come.- Він погодився прийти. | 2) Після словосполучень had better, would rather (краще б).You’d better go.- Тобі краще піти. | 2) Після певних дієслів: admit (припускати), avoid (уникати), consider (враховувати), continue (продовжувати), enjoy. Повний список слів дивіться тут.Do you mind opening the window? – Ти не заперечуєш, якщо я відкрию вікно? |
| 3) Після питальних слів where (де), how (як), what (що), who (хто), which (який), крім why.I don’t know what to do. – Я не знаю, що робити. | 3) Після конструкції make/let/see/ hear/feel + додаток.Let me watch TV.- Дозволь мені подивитися телевізор. | 3) Після дієслова go (йти).
I go swimming every morning.- Я плаваю щоранку. |
| 4) Після словосполучень would like/would love/ would prefer.I’d love to have a cup of tea.- Я б випив чашку чаю. | 4) Після дієслів see (бачити), hear (чути), listen (слухати), watch (спостерігати) для вираження дії, що відбувалася протягом якогось проміжку часу.I heard a police siren screaming.- Я чув як лунала поліцейська сирена. | |
| 5) Після іменників.
It’s a hard job to teach children. – Це важка робота – вчити дітей. |
5) Після конструкцій be busy (бути зайнятим), be of no use (бути непотрібним), what’s the use of (яка користь з), it’s (no) good (добре/погано), it’s (not) worth (варто/не варто), can’t help (нічого не можна зробити), there’s no point in (немає сенсу), can’t stand (не можна терпіти), be/get used to (звикнути), have difficulty in (мати труднощі в чомусь), be interested in (бути зацікавленим чимось), be good at (бути здібним), be keen on (прагнути).It’s no use crying over the split milk – He варто плакати за розлитим молоком. | |
| 6) Після прикметників.I am glad to see you.- Радий вас бачити. | 6) Після словосполучення spend/waste time (марнувати час).You waste your time playing computer games.- Ти марнуєш часу граючи в комп’ютерні ігри. | |
| 7) Після прийменників.Не entered without knocking at the door.- Він зайшов не постукавши. |
Далі:
