Инфинитив или герундий? Когда нужно использовать инфинитив, а когда герундий? В каких случаях разрешено использование инфинитива? С какими словами используется герундий? Обо всем этом вы узнаете из сравнительной таблицы, приведенной ниже:
| Инфинитив | Герундий | |
| С частицей to | Без частицы to | |
| 1) Для выражения цели.She went out to buy some bread. – Она вышла, чтобы купить хлеб. | 1) После модальных глаголов (кроме ought to).You must be back by 10 p.m. – Ты должен вернуться к десяти вечера. | 1) В роли подлежащего.Eating fruit is good for everybody’s health. – Кушать фрукты полезно для здоровья каждого. |
| 2) После глаголов advise (советовать), agree (соглашаться), expect (ожидать), promise (обещать), hope (надеяться), refuse (отказываться).He agreed to come. – Он согласился прийти. | 2) После выражений had better, would rather (лучше бы).You ’d better go. – Тебе лучше уйти. | 2) После определенных глаголов: admit (признавать), avoid (избегать), consider (рассматривать), continue (продолжать), enjoy. Полный список слов смотрите здесь.Do you mind opening the window? – Ты не против, если я открою окно? |
| 3) После вопросительных слов where (где), how (как), what (что), who (кто), which (какой), кроме why.I don’t know what to do. – Я не знаю, что делать. | 3) После конструкции make/let/see/hear/feel + дополнение.Let me watch TV. – Позволь мне посмотреть телевизор. | 3) После глагола go (идти).I go swimming every morning. – Я плаваю каждое утро. |
| 4) После выражений would like/would love/would prefer.I’d love to have a cup of tea. – Я бы хотел выпить чашку чая. | 4) После глаголов see (видеть), hear (слышать), listen (слушать), watch (наблюдать) для выражения действия, происходившего в течение какого-то времени.I heard a police siren screaming. – Я слышал, как кричала полицейская сирена. | |
| 5) После существительных.It’s a hard job to teach children. – Это трудная работа – учить детей. | 5) После выражений be busy (быть занятым), be of no use (быть бесполезным), what’s the use of (какая польза от), it’s (no) good (хорошо/плохо), it’s (not) worth (стоит/не стоит), can’t help (не могу удержаться), there’s no point in (нет смысла), can’t stand (не могу терпеть), be/get used to (привыкнуть к), have difficulty in (испытывать трудности в), be interested in (интересоваться), be good at (быть способным в), be keen on (увлекаться).It’s no use crying over the split milk. – Не стоит плакать над пролитым молоком. | |
| 6) После прилагательных.I am glad to see you. – Рад вас видеть. | 6) После выражения spend/waste time (тратить время).You waste your time playing computer games. – Ты тратишь время на игры в компьютерные игры. | |
| 7) После предлогов.He entered without knocking at the door. – Он вошел, не постучав в дверь. |
Далее:
