Прийменник For в англійській мові має багато значень, тому кожне з них потрібно розглядати окремо.
Вживання прийменника For
Нижче наведені випадки, в яких використовується прийменник for.
У значенні “для“:
We do a lot of for the best terms of partnership. – Ми робимо багато для найкращих умов партнерства.
She decorated room for his return. – Вона прикрасила кімнату до його повернення
У значенні подяки або ціни за щось:
Thank you for everething! – Дякуємо вам за все!
I payed only 2 dollars for dinner. – Я заплатив лише два долари за вечерю.
Коли мова йде про час, у значенні “на протязі“, “протягом“:
I’ve been trying to solve this problem for 3 weeks but I failed. – Я намагався вирішити цю проблему три тижні, але нічого не вдалося.
Коли яка-небудь дія робиться для якогось об’єкта, у значенні “за“, “для“:
I voted for Barak Obama. – Я голосував за Барака Обаму.
All this is for you! – Це все для тебе!
Коли мова йде про причину. В таких випадках прийменник for перекладається як “за“:
I was fired for coming late. – Мене вигнали за те, що я запізнювався.
He was punished by his parents for bad marks. – Він був покараний батьками за погані оцінки.
Далі:
