Таблица неопределенных местоимений
Некоторые из неопределенных местоимений употребляются только в единственном числе, некоторые — только во множественном, а некоторые — как во множественном, так и в единственном.
| Слово | Перевод |
| Неопределенные местоимения, которые употребляются только в единственном числе | |
| another | еще один |
| anybody/anyone | кто-то |
| anything | что-то |
| each | каждый |
| either | любой |
| enough | достаточно |
| everybody/everyone | каждый |
| everything | все |
| less | меньше |
| little | немного (чего-то) |
| much | много чего |
| neither | ни один |
| nobody/no one | никто |
| nothing | ничто |
| one | один |
| other | другой |
| somebody/someone | кто-то |
| something | что-то |
| you | ты |
| Неопределенные местоимения, которые употребляются только во множественном числе | |
| both | оба |
| few | несколько |
| fewer | мало кто |
| many | много |
| others | другие |
| several | несколько |
| they | они |
| Неопределенные местоимения, которые употребляются в единственном и во множественном числе | |
| all | все, весь |
| any | любой, любые |
| more | больше |
| most | большинство |
| none | никто |
| some | кое-кто, кое-что |
| such | подобный, подобные, такой |
Употребление популярных местоимений
Следует отметить, что различий между словами с одинаковым значением, но заканчивающимися на one или на body, нет.
Someone is crying / Somebody is crying. – Кто-то плачет.
Местоимения some и any могут иметь два значения. Они могут обозначать как количество, так и качество:
Can I get some money? – Могу я получить немного денег?
There is some stranger standing outside. – Снаружи стоит какой-то странный человек.
Any обычно используется в предложениях с негативным оттенком или в вопросительных предложениях:
I don’t like any of them! – Мне никто из них не нравится!
Did he take any friend of his? – Он взял с собой какого-то друга?
Местоимения anyone/anybody, anything и someone/somebody, something используются во всех типах предложений: в утвердительных, отрицательных и вопросительных:
Anyone could do that. – Кто угодно мог это сделать.
Something isn’t good here. – Что-то здесь не так.
Does anybody want coffee? - Кто-нибудь хочет кофе?
Неопределенное местоимение one может использоваться в предложениях, однако не переводится:
One must do that following the rules. – Нужно делать это по правилам/Каждый должен делать это по правилам.
Также его использование широко распространено в случаях, когда необходимо избежать повторения уже упомянутого существительного:
I like this car. This one I bought in 2005. – Мне нравится эта машина. Я купил её в 2005 году.
Также следует помнить, что перед местоимениями either, each, every, much, many, several и теми, которые имеют в своей основе some или any, не употребляется артикль.
Далее:
