Использование Before и After
Before используется в ситуациях, когда речь идет о времени (в значении “до, перед”):
I’m going to return home before Christmas. – Я собираюсь вернуться домой перед Рождеством.
Everybody leaves work before 10 p.m. – Все покидают работу до 10 вечера.
Или когда речь идет о месте (может переводиться также как “напротив”):
Please, stop stopping before each shop window. – Пожалуйста, перестань останавливаться напротив каждой витрины.
After используется в тех же случаях. Либо когда речь идет о времени:
After I came back I never slept well. – После того как я вернулся, я никогда не спал хорошо.
Или когда речь идет о месте (может переводиться как “за”):
Dogs run after us for a while. – Собаки бежали за нами некоторое время.
Далее: