До розділових займенників в англійській мові відносять other та another, що перекладаються як “інший“, “інша” або “інші“, хоча в деяких випадках їх можна перекласти як “другий“, “ще один“. За допомогою них один предмет відділяється від інших предметів того ж типу:
One of the cat was grey and the other – is white. – Один з котів був сірим, а інший – білим.
Обидва займенники мають присвійний відмінок (other’s, another’s), а в множині other має форму others.
Вживання розділових займенників
Давайте розглянемо вживання кожного з розділових займенників окремо.
Займенник other використовується з означеним артиклем the тоді, коли він замінює іменник, а мова йде про обмежену кількість осіб або предметів:
You had two cars. The first one I see, where is the other? – В тебе було дві машини. Першу я бачу, а де друга (інша)?
В множині потрібно використовувати форму others. Артикль при цьому не вживається:
Only four person working here now, others were fired. – Лише 4 людини тут зараз працює, інші були звільнені.
Займенник another замінює іменник, що використовувався з неозначеним артиклем a/an, а мова йде про необмежену кількість предметів або осіб:
I watched so many movies about Harry Potter and today is released another! – Я бачив дуже багато фільмів про Гаррі Поттера, а сьогодні виходить ще один!
Далі: