Підмет в англійській мові (Subject) – один з головних членів речення, поряд з присудком. Він грає у реченні основну роль.
Розрізняють такі види підмета: простий та складний. Простий підмет може бути виражений:
My pen was lost. – Моя ручка втрачена.
She is a good swimmer. – Вона – добрий плавець.
Smoking is prohibited here. – Паління тут заборонено.
To lie is bad. – Брехати – погано.
Порядковим або кількісним числівником:
Three decided to help her. – Троє вирішило допомогти їй.
Або іншим словом або словосполученням, що використані у реченні в якості іменника.
Складний підмет виражається синтаксичними комплексами з дієприкметником, інфінітивом або герундієм. Детальніше про дієприкметник тут.
У всіх англійських реченнях має бути підмет, цього вимагає граматика мови. Тому в безособових реченнях в якості підмета використовується займенник it, що в таких випадках просто не перекладається:
It is snowing. – Йде сніг.
It is raining. – Йде дощ.
Також it використовується як формальний підмет у пасивному стані:
It is known that he is a great actor. – Відомо, що він добрий актор.
Крім того, it може замінювати дійсний підмет після присудка, що виражається герундієм або інфінітивом:
It took her so long to learn English. – Вивчення англійської забрало в неї дуже багато часу.
Далі:
