Рассказываем о хобби на английском: полезная лексика и примеры

Примеры рассказов о хобби на английском с переводом

Рассказ об увлечении плаванием

Плавание было моей страстью с тех пор, как я себя помню. С того момента, как я впервые погрузила пальцы ног в бассейн в детстве, меня затянуло. С возрастом моя любовь к плаванию только усилилась. Я присоединилась к местной команде по плаванию, и для меня стало ежедневным ритуалом проводить часы в бассейне, совершенствуя свои навыки. Я посвящаю тренировкам утро и поздние вечера, а пропитанный запахом хлора воздух на террасе бассейна стал для меня вторым домом.

Плавание для меня – не просто хобби, это часть моей жизни. Это место, где я нахожу утешение, где я расширяю свои границы и чувствую наибольшую связь с миром вокруг меня. Независимо от того, соревнуюсь ли я в бассейне, исследую глубины океана или просто наслаждаюсь неспешным плаванием в солнечный день, вода Ц это мое святилище, а плавание – моя настоящая страсть.

Мое хобби – вышивание (My hobby is embroidery)

Меня зовут Анна и я уже два года с большим увлечением занимаюсь вышиванием. Это стало моим любимым занятием и отличным способом проводить свободное время. Все началось, когда я впервые увидела, как моя бабушка вышивает чудесные рисунки на ткани. Я была очарована ее работами и захотела попробовать сама. Бабушка научила меня основам вышивания, и с тех пор это стало моим любимым хобби.

Мне нравится выбирать красивые схемы для вышивки, выбирать цвета ниток и создавать самые разнообразные рисунки на ткани. Не только это меня привлекает, но и сам процесс работы над вышивкой. Это такая вещь, которая требует от меня терпения и внимания к деталям. Иногда это может занимать много времени, но результат того стоит.

Сейчас у меня есть большая коллекция готовых вышивок. Я делаю их не только для себя, но и как подарки для родных и друзей. Мои родители гордятся моим умением вышивать, и это вдохновляет меня еще больше. Еще один плюс этого хобби – это то, что оно расслабляет меня. Я могу успокоиться и забыть о будничных заботах, работая над новым рисунком. Это настоящий способ отдохнуть для меня. Я мечтаю стать настоящим мастером вышивки и изучить еще больше сложных схем. Мое хобби – это мой источник радости и творчества, и я счастлива, что в нем могу найти свое удовольствие.

Текст о хобби: фотографирование

Мое хобби – фотографирование. С первого прикосновения к фотоаппарату я понял, что это то, чем я хочу заниматься в жизни. Каждый кадр для меня – это возможность запечатлеть мир таким, каким вижу его только я.

Я развиваюсь в этом направлении, учусь от лучших фотографов и экспериментирую с различными техниками и стилями. Фотографирование дает мне возможность зафиксировать моменты, которые навсегда останутся в памяти. Мои любимые темы – это природа и путешествия. Я обожаю красивые пейзажи, в которых можно зафиксировать красоту в деталях и попытаться передать ее в каждом кадре.

Моя цель – создавать фотографии, которые впечатляют и сохраняют эмоции. Это хобби делает меня счастливым и всегда дает чувство гордости за свои достижения, особенно когда я смотрю на готовые фотографии.

Уметь рассказывать о своем хобби на английском языке – важный навык, который поможет вам находить общий язык с новыми людьми и делиться своими увлечениями. Использование правильной лексики сделает ваш рассказ интересным, живым и понятным. Не стесняйтесь рассказывать о своих достижениях и эмоциях от них, ведь так вы можете вдохновить других попробовать новые хобби и открыть скрытые таланты.

Читайте также: Учим английские пословицы и поговорки