Модальные глаголы в английском языке: правила и примеры употребления

Смысловое значение

Модальный глагол

Примеры предложений

Достоверность – выражает степень уверенности или неуверенности в том, произойдет ли событие. Или же указывает на то, что какое-то утверждение вероятнее всего является правдой, но это не точный факт.

Must – должен, должен.

Should – нужно, должно.

Эти глаголы употребляются с обязательным добавлением частицы «be».

• He must be at home. – Он должен быть дома.
• I must finish this report by the end of the day. – Я должен завершить этот отчет до конца дня.
• She should arrive soon. – Она должна скоро вернуться.
• You should see a doctor. – Тебе нужно пойти к врачу.

Возможность – используется тогда, когда есть все шансы на то, что ожидаемое событие произойдет. Однако 100% дать невозможно.

May, might – может быть.

• She may come to the party tonight. – Возможно, она придет на вечеринку сегодня.
• May I borrow your pen, please? – Могу я одолжить вашу ручку, пожалуйста?
• It might rain tomorrow, so don't forget your umbrella. – Завтра может пойти дождь, поэтому не забудьте зонтик.
• He might have left his keys at home. – Возможно, он оставил свои ключи дома.

Способность – выражает физическую способность (или неспособность) делать какое-то дело.

Can – могу.

Can not, cannot или can't – не могу.

• She can speak French fluently. – Она может говорить на французском свободно.
• Can you pass me the salt, please? – Можете ли вы передать мне соль, пожалуйста?
• I can't swim, so I'm afraid of deep water. – Я не могу плавать, потому боюсь глубины.
• You can't park your car here, it's a no-parking zone. – Вы не можете припарковать свою машину здесь, это зона без парковки.

Разрешение – выражает запрос на совершение определенного действия.

May, could, can – могу (мог).

May – самый вежливый способ запросить разрешение. Однако в разговорном языке чаще всего используют именно could и can.

• May I use your phone? – Можно мне воспользоваться вашим телефоном?
• You may leave the classroom when you finish your test. – Вы можете выйти из класса, когда закончите тест.
• Could I borrow your laptop for a moment? – Могла бы я одолжить ваш ноутбук на минутку?
• Could you please lower the volume? – Могли бы вы, пожалуйста, сбавить громкость?
• Can I have some more cake, please? – Можно мне еще немного торта, пожалуйста?
• Can you stay a bit longer? – Можешь ли ты остаться немного дольше?

Просьба – употребляется тогда, когда нужно попросить кого-нибудь что-то сделать.

Could, would – мог бы. Лучше всего употреблять в формальных обстоятельствах.

Will, can – буду, могу. Часто употребляют в неформальном разговоре.

• Could you please pass me the salt? – Могли бы вы передать мне соль?
• Would you like to join us for dinner? – Не хотели бы вы присоединиться к нам на обед?
• Will you please make me a cup of tea? – Не согласны ли вы приготовить мне чашку чая?
• Can you help me move this table? – Можешь ли ты помочь мне передвинуть этот стол?

Приказ или необходимость – выражает необходимость совершить определенное действие.

Must – обязан. Употребляется, когда нужно передать крайнюю необходимость, или если есть прямой приказ.

Если дословно – я обязан!

Have to – должен. Применяется для определения простой необходимости.

Дословно – я должен.

Need to – нужно (просто при необходимости).

Дословно – мне нужно.

• I must finish my homework before going out to play. – Я обязан закончить домашнее задание, прежде чем пойти играть.
• You must stop at the red light. – Вы обязаны остановиться на красном свете.
• I have to go to work every day. – Я должен идти на работу каждый день.
• Students have to wear a uniform to school. – Учащиеся должны носить форму в школу.
• I need to eat something; I'm really hungry. – Мне нужно что-то съесть, потому что я очень голоден.
• She needs to rest because she's been working all day. – Ей нужно отдохнуть, потому что она работала целый день.

Совет – применяется для выражения предложений по определенному действию.

Should – стоило бы, следовало бы.

• If you want to stay healthy, you should eat more fruits and vegetables. – Если вы хотите остаться здоровым, вам нужно есть больше фруктов и овощей.
• She should call her parents to let them know she's safe. – Она должна позвонить своим родителям, чтобы они знали, что она в безопасности.