Модальні дієслова в англійській мові: правила та приклади вживання modal verbs

Смислове значення

Модальне дієслово

Приклади речень

Вірогідність – виражає ступінь впевненості або невпевненості в тому, чи відбудеться подія. Або ж вказує на те, що якесь твердження найімовірніше є правдою, але це не точний факт.

Must – повинен, мусить.

Should – потрібно, має.

Ці дієслова вживаються з обов’язковим додаванням частки «be».

• He must be at home. – Він мусить бути вдома.
• I must finish this report by the end of the day. – Я мушу закінчити цей звіт до кінця дня.
• She should arrive soon. – Вона має скоро повернутися.
• You should see a doctor. – Тобі потрібно піти до лікаря.

Можливість – вживається тоді, коли є всі шанси на те, що очікувана подія відбудеться. Проте 100 % дати неможливо.

May, might – можливо, може.

• She may come to the party tonight. – Можливо, вона прийде на вечірку сьогодні.
• May I borrow your pen, please? – Чи можу я позичити вашу ручку, будь ласка?
• It might rain tomorrow, so don't forget your umbrella. – Завтра може піти дощ, тому не забудьте парасольку.
• He might have left his keys at home. – Можливо, він залишив свої ключі вдома.

Здатність – виражає фізичну здатність (або ж нездатність) робити якусь справу.

Can – можу.

Can not, cannot чи can’t – не можу.

• She can speak French fluently. – Вона може розмовляти французькою вільно.
• Can you pass me the salt, please? – Чи можете ви передати мені сіль, будь ласка?
• I can't swim, so I'm afraid of deep water. – Я не можу плавати, тому боюся глибини.
• You can't park your car here, it's a no-parking zone. – Ви не можете припаркувати свою машину тут, це зона без паркування.

Дозвіл – виражає запит на здійснення певної дії.

May, could, can – можу (міг).

May – найбільш ввічливий спосіб запитати дозвіл. Проте, у розмовній мові найчастіше використовують саме could та can.

• May I use your phone? – Чи можна мені скористатися вашим телефоном?
• You may leave the classroom when you finish your test. – Ви можете вийти з класу, коли закінчите тест.
• Could I borrow your laptop for a moment? – Могла б я позичити ваш ноутбук на хвилинку?
• Could you please lower the volume? – Могли б ви, будь ласка, зменшити гучність?
• Can I have some more cake, please? – Чи можна мені ще трохи торта, будь ласка?
• Can you stay a bit longer? – Чи можеш ти залишитися трохи довше?

Прохання – вживається тоді, коли потрібно попросити когось щось зробити.

Could, would – міг би. Найкраще вживати у формальних обставинах.

Will, can – буду, можу. Часто вживають у неформальній розмові.

• Could you please pass me the salt? – Чи могли б ви, будь ласка, передати мені сіль?
• Would you like to join us for dinner? – Чи не хотіли б ви приєднатися до нас на обід?
• Will you please make me a cup of tea? – Чи не згодні ви приготувати мені чашку чаю?
• Can you help me move this table? – Чи можеш ти мені допомогти пересунути цей стіл?

Наказ або необхідність – виражає потребу зробити певну дію.

Must – мусить. Вживається, коли треба передати крайню необхідність, або якщо є прямий наказ.

Якщо дослівно – я мушу!

Have to – має. Вживається для визначення простої необхідності.

Дослівно – я маю.

Need to – потрібно (просто за потреби).

Дослівно – мені потрібно.

• I must finish my homework before going out to play. – Я мушу закінчити домашнє завдання, перш ніж піти гратися.
• You must stop at the red light. – Ви зобов’язані зупинитися на червоному світлі.
• I have to go to work every day. – Мені потрібно йти на роботу кожен день.
• Students have to wear a uniform to school. – Учні мають носити форму до школи.
• I need to eat something; I'm really hungry. – Мені потрібно щось з’їсти, бо я дуже голодний.
• She needs to rest because she's been working all day. – Їй потрібно відпочити, бо вона працювала цілий день.

Порада – уживається для висловлення пропозицій щодо певної дії.

Should – варто б, слід би.

• If you want to stay healthy, you should eat more fruits and vegetables. – Якщо ви хочете залишитися здоровим, вам слід їсти більше фруктів та овочів.
• She should call her parents to let them know she's safe. – Вона мала б зателефонувати своїм батькам, щоб вони знали, що вона в безпеці.