- Зимові квіти – Winter flowers
- Весняні квіти – Spring flowers
- Літні квіти – Summer flowers
- Осінні квіти – Autumn flowers
Квіти оточують нас упродовж цілого року. Зимою, наприклад, можна часто зустріти альстромерії, навесні – тюльпани, влітку – лаванду, а восени – хризантеми. А як назви квітів перекладаються з української на англійську? Якраз про це й розкажемо в нашому новому матеріалі. А ще поділимося прикладами речень та короткими розповідями «about flowers» (про квіти).
Зимові квіти – Winter flowers
- Троянди – Roses
Roses are often given as a gift on Valentine's Day. – Троянди часто дарують на День Святого Валентина.
- Орхідеї – Orchids
Orchids are exotic flowers that need special care. – Орхідеї – екзотичні квіти, які потребують особливого догляду.
- Гвоздики – Carnations
Carnations have a very interesting shape of petals. – Гвоздики мають дуже цікаву форму пелюсток.
- Альстромерії – Alstroemerias
Alstroemerias are also known as Peruvian lilies and have colorful petals. – Альстромерії, відомі як перуанські лілії, мають різнокольорові пелюстки.
- Проліски – Snowdrops
Snowdrops are the first flowers to bloom in late winter. – Проліски – перші квіти, що цвітуть пізньою зимою.
Невеличка розповідь на тему «Зимові квіти англійською»:
This winter I decided to decorate my house with winter flowers. I bought beautiful carnations and put them in the living room. And during a recent walk in the woods, I found delicate snowdrops peeking out from under the snow.
Переклад:
Цієї зими я вирішив прикрасити свій дім зимовими квітами. Я купив красиві гвоздики й поставив їх у вітальні. А ще під час нещодавньої прогулянки лісом я знайшов ніжні підсніжники, що визирали з-під снігу.
Навчитися складати короткі розповіді на будь-які теми англійською мовою не так складно, як здається. Для цього потрібна регулярна практика і знання базової граматики. Покращити розмовні та письмові навички вам допоможе репетитор з англійської, якого ви з легкістю знайдете на платформі BUKI School. В онлайн-школі зібрані лише перевірені вчителі, які займаються з учнями за індивідуальною програмою.
Читайте також: Модальні дієслова в англійській мові: правила та приклади вживання modal verbs
Весняні квіти – Spring flowers
- Тюльпани – Tulips
Every spring, my grandmother's garden bursts into color with rows of tulips. – Щовесни сад моєї бабусі просто вибухає від кольорової гами тюльпанів.
- Нарциси – Daffodils
I always know spring has arrived when I see the daffodils blooming in our front yard. – Я завжди знаю, що прийшла весна, коли бачу нарциси, що розквітають у нашому дворі.
- Іриси – Irises
My mother loves to paint the irises that bloom by the pond in our backyard. – Моя мама любить малювати іриси, що цвітуть біля ставка в нашому дворі.
- Півонії – Peonies
We make beautiful bouquets from the peonies that bloom in late spring. – Ми робимо гарні букети з півоній, які цвітуть пізньою весною.
- Гіацинти – Hyacinths
The sweet scent of hyacinths fills the air when they bloom in early spring. – Солодкий аромат гіацинтів наповнює повітря, коли вони цвітуть ранньою весною.
Що можна розповісти про весняні квіти?
Spring is my favorite season because of the beautiful flowers that bloom everywhere. My mom gave me a bouquet of bright yellow daffodils for my birthday in March. We also visited a flower festival where we saw whole fields of colored tulips.
Весна – моя улюблена пора року через прекрасні квіти, які цвітуть всюди. Моя мама подарувала мені букет яскравих жовтих нарцисів на день народження в березні. Ми також відвідали фестиваль квітів, де побачили цілі поля кольорових тюльпанів.
Літні квіти – Summer flowers
- Гортензія – Hydrangea
My favorite spot in the garden is where the hydrangeas bloom in shades of blue and pink. – Моє улюблене місце в саду – там, де цвітуть сині та рожеві гортензії.
- Ромашки – Daisies
We made daisy chains during our summer picnic. – Ми плели вінки з ромашок під час нашого літнього пікніка.
- Соняшник – Sunflower
The sunflowers in our garden are so tall, they look like they are touching the sky. – Соняшники в нашому саду такі високі, що здається, ніби вони торкаються неба.
- Еустома – Lisianthus
Eustomas are delicate flowers that add elegance to our summer bouquets. – Еустоми – ніжні квіти, які додають елегантності нашим літнім букетам.
- Лаванда – Lavender
We harvested lavender from the garden to make scented sachets. – Ми збирали лаванду в саду, щоб зробити ароматизовані саше.
Коротка розповідь про літні квіти:
I adore my aunt's garden. It is filled with the scent of lavender, which she uses to make homemade sachets. She also always gives me roses, which make me smile.
Я обожнюю сад моєї тітки. Він наповнений запахом лаванди, яку вона використовує для виготовлення домашніх саше. А ще вона завжди дарує мені троянди, які викликають у мене щиру усмішку.
Читайте також: Усі англійські прийменники, які потрібно знати
Осінні квіти – Autumn flowers
- Хризантеми – Chrysanthemums
My grandmother brews chrysanthemum tea, which is said to have calming properties. – Моя бабуся заварює чай із хризантем, адже він, як кажуть, має заспокійливі властивості.
- Жоржина – Dahlia
Dahlia petals are often used in local crafts to create beautiful floral artwork. – Пелюстки жоржин часто використовуються в місцевих ремеслах для створення красивих квіткових виробів.
- Чорнобривці – Marigolds
During the holidays in Europe, marigolds are used to make garlands and decorations for altars. – Під час свят у Європі чорнобривці використовуються для виготовлення гірлянд і прикрас для вівтарів.
- Рудбекія – Rudbeckia
The extract from rudbeckia roots is sometimes used in traditional medicine. – Екстракт із коренів рудбекії іноді використовується в традиційній медицині.
- Гомфрена – Gomphrena
Gomphrena flowers are often dried and used in potpourri mixes for their long-lasting fragrance. – Квіти гомфрени часто висушують і використовують у сумішах для ароматизації приміщень через їхній тривалий аромат.
Розповідь від першої особи про осінні квіти:
Bright autumn flowers cheer me up. They remind me that the warm season is still ongoing, and I need to spend as much time outside as possible, enjoying the last rays of the sun. My mother celebrates her birthday in September and loves to receive chrysanthemums or dahlias.
Яскраві осінні квіти піднімають мені настрій. Вони нагадують, що сезон тепла ще триває, і потрібно якомога більше часу проводити на вулиці, насолоджуючись останніми променями сонця. Моя мама святкує день народження у вересні й обожнює, коли їй дарують хризантеми або жоржини.
Сподіваємося, що цей матеріал допоміг вам дізнатися більше про назви та характеристики зимових, весняних, літніх та осінніх квітів англійською мовою. Спробуйте самостійно скласти кілька простих речень і це допоможе вам швидко запам’ятати нові слова та вирази.
А якщо ви хочете поглибити свої знання та досягти ще кращих результатів, саме час знайти репетитора для додаткових занять англійською мовою. З ним ви точно зможете досягти своїх цілей і зробити процес вивчення мови ще швидшим та ефективнішим.