Древнегерманский этап английского языка
По современной классификации английский язык относится к западногерманской ветви германской группы индоевропейских языков. Почему именно к германскому? Потому что основу этого языка составили диалекты германских племен: англов, саксов, ютов и, частично, фризов, живших на территории континентальной Европы, а впоследствии переселившихся на Британские острова, образовав новую народность и новый язык.
Кельты в Британии
В VIII в. до н.э. Британские острова заселяли кельты – племена индоевропейского происхождения. Сначала это были кельтские гели. А в V в. до н. произошло вторжение племен бриттов. Во II ст. до н. произошла третья волна кельтской экспансии – на остров высадились племена белгов.
Древние кельты говорили на кельтских языках.
Сходство этих слов говорит о том, что они достались языкам от общего предка – праиндоевропейского языка.
Римская Великобритания
В I ст. до н. в Великобританию впервые вторглись римские войска во главе с Юлием Цезарем. А в 43 году нашей эпохи римский правитель Клавдий покорил южную и центральную части острова. Захватив большую часть Великобритании, римляне сделали ее своей провинцией и активно внедряли там свою культуру, традиции и латинский язык.
Во всей провинции римские армии прокладывали мощеные дороги – лат. via strata. Отсюда происходит и современное английское слово street – улица. Романизация кельтской культуры приводит к появлению большого количества заимствований из латинского языка.
Благодаря римлянам, в английский язык проникают следующие лексемы:
- Uncia (англ. ounce – унция);
- Pondo (англ. pound – фунт);
- Moneta (англ. mint – производить монеты).
В 408 году н.э. римские легионы покинули Британию из-за давления германских племен-варваров.
Древнеанглийский или англосаксонский язык
С уходом римлян кельтское население получило возможность развиваться самостоятельно. Возникло Кельтское государство, в котором приобрела свою выразительность кельтская культура. Однако вскоре с континента на остров вторглись германские племена англов и саксов. К концу VI в. германцы окончательно обосновались на всей территории Британии. На карте вы можете увидеть, как расселились племена на острове.
К концу VI в. германцы образовали 7 племенных королевств. Этот период длился около 200 лет. По названиям 4 основных королевств назвали 4 главных диалекты древнеанглийского языка:
- Нортумбрийский;
- Мерсийский;
- Вессекский;
- Кентский.
Из этих диалектов сформировался единый древнеанглийский язык.
Далее на изображении можно наблюдать фонетические процессы, которые происходили в английском языке. Древнеанглийский период разделен на ранний и поздний этап.
В конце VI в. началась христианизация Британии, которую проводили миссионеры из Рима – центра этой религии. Монастыри стали центрами образования, создавались письменные памятники на древнеанглийском языке. Древнейший алфавит, который использовали англосаксы, был рунический. Но в большинстве своем памятники этого периода написаны на латинском языке.
В этот период английский язык позаимствовал из латыни лексику, связанную с религией.
Англосаксонский этап окончился нормандским завоеванием в 1066 году.
Среднеанглийский язык
Среднеанглийский период был с 1066 г. до конца XV в. На территорию Британии приходит с армией герцог Нормандии Вильгельм Завоеватель. С собой норманны «приносят» французский, который становится языком состоятельных людей.
Классовое распределение нашло отражение и в английском языке. Некоторые понятия имели совершенно разные слова для их обозначения. Рабочие свиней называли pig, а богатые – pork.
В среднеанглийский период были следующие диалекты:
- Шотландский;
- Северный;
- Южный;
- Вест-Мидленд;
- Ист-Мидленд;
- Кентский.
Важным событием этого периода явилось появление английской литературы после 1200 года. Первым печатным изданием в 1258 году стали Оксфордские провизии — документ, который должен ограничивать королевскую власть.
С 1348 года обучение в учебных заведениях проходит на английском, а не на латыни. А в 1362 году Эдуард III становится первым королем, обращавшимся в парламенте на английском. Со временем английский возвращает свои позиции, используется все чаще, но французские заимствования остаются.
Ранний период новоанглийского языка
Этап длился с 1500 до 1800-х годов. В этот период произошли изменения в фонетике под названием «Великий смещение гласных». Во время этого процесса гласные меняли свое произношение. Например, если в слове boot громкий произносится [u:], то раньше это был звук [о:].
В этот период население стало более образованным, потому что это время эпохи Возрождения. Люди учатся писать и читать, что приводит к необходимости фиксировать правила орфографии, грамматики и пунктуации.
Развивается наука, искусство, образование, книгопечатание. Также люди путешествуют и привозят с собой множество иноязычной лексики.
В это время в английском появляется новый пласт заимствований из латыни. Еще попадают в речь слова итальянского, немецкого языка.
Но самое главное событие этого времени – это Шекспир, благодаря которому английский стал похож на современный, понятный нам язык. Поэтому, если вы прочтете «Быть или не быть» на английском, вы по большей части поймете содержание. В 1609 году публикуются сонеты Шекспира. Считается, что творец ввел в язык множество прижившихся и употребляемых до сих пор лексем.
Новоанглийский язык
Раннему новоанглийскому языку не хватало единого стандарта написания слов. В 1755 году публикуется словарь английского языка Сэмюэлем Джонсоном. В этой подборке 42773 словарные статьи.
В 1795 году мир впервые увидел «Английскую грамматику Мюррея» – легендарный учебник, с помощью которого английскую грамматику изучали все образованные люди на протяжении двух веков.
Далее в 1828 году публикуется словарь Ноя Уэбстера. В нем собрано около 70 000 терминов. В 1928 году публикуется Оксфордский словарь.
Современный английский язык продолжает меняться, развивается. Ежегодно Оксфордский словарь регистрирует от 1000 до 2000 новых английских слов. Поэтому при изучении языка следует помнить, что он «живой». Если вы хотите следить за новыми трендами в английском, изучать идиомы и разговорные высказывания для свободного общения с носителями, следует обратиться за помощью к репетитору по английскому языку.
Учитель составит индивидуальный учебный план с учетом целей и интересов учащегося. Если человек хочет узнать больше о происхождении языка или планирует поступать в вуз, где историю германских языков изучают как отдельную дисциплину, стоит сказать об этом преподавателю. Педагог организует работу так, чтобы учащийся изучал все разделы языка, улучшал разговорные навыки и узнавал больше о происхождении английского.
Найти репетитора для школьника или взрослого можно на сайте BUKI School.
