Польский является популярным иностранным языком для изучения среди украинцев. Это объясняется тем, что этот язык имеет лексическое сходство с украинским на 70%. Но все-таки эти языки разные, поэтому изучение польского требует от человека усилий. В этой статье разберем важные вопросы, возникающие у людей, которые только планируют или уже начали учить польский.
Уровни знания польского языка
Польский оценивается по общеевропейской системе уровней владения языком (CEFR). Это шесть уровней (от начального до продвинутого). Далее подробнее о каждом из них.
|
Уровень польского языка
|
Описание
|
|
A1 (Начальный)
|
Ученик понимает и может употреблять простые изречения, строить базовые предложения.
|
|
A2 (Элементарный)
|
Ученик понимает несложные выражения и может поддерживать разговор в простых, бытовых ситуациях.
|
|
B1 (Средний)
|
Ученик способен поддерживать разговор на знакомые темы, в целом понимает основное содержание текстов.
|
|
B2 (Выше среднего)
|
Учащийся уверенно общается с носителями языка, понимает более сложные тексты.
|
|
C1 (Высокий)
|
Ученик свободно говорит на языке, понимает сложные тексты, даже специализированные.
|
|
C2 (Продвинутый)
|
Ученик владеет языком на уровне носителя.
|
Ученики с уровнем B1 и B2 уже могут учиться в польских высших учебных заведениях.
С чего начать самостоятельное изучение польского языка?
Первым шагом в изучении польского языка является определение вашего текущего уровня знаний. Это позволит понять, с чего начинать и какие учебные материалы использовать. Если вы новичок, начните с основ:
- Алфавит;
- Базовые польские слова, которые нужно знать новичкам (числа, дни недели, самые распространенные существительные);
- Самые простые фразы для бытового общения.
Важно разработать план для самостоятельного изучения польского языка:
- Определение целей. Для чего необходимо знание языка – путешествия, обучение, работа, длительное проживание в стране?
- Планирование графика занятий и выделение времени на обучение. Важно выделить хотя бы 30 минут в день и посвятить их обучению. Время занятий выбирайте с учетом ваших индивидуальных особенностей (когда вы лучше воспринимаете новую информацию).
- Подбор учебных материалов и интерактивных ресурсов для тренировки. Выберите онлайн платформы, мобильные приложения, книги для самостоятельного изучения с учетом уровня и дальнейших целей.
- Регулярные занятия. Не забывайте заниматься и окружать себя языком. Слушайте песни, смотрите фильмы, читайте книги и как можно больше говорите.
Но следует понимать, что самостоятельно выучить иностранный язык, чтобы похвастаться высоким уровнем сложно. Ученик может выучить базовую лексику и научиться составлять простые предложения, а дальше ему желательно найти репетитора по польскому языку.
Учитель поможет разобраться со всеми разделами языка и сразу научит правильно произносить особенные польские звуки. Педагог посоветует интересные ресурсы для самостоятельной проработки (подкаст или фильм).
Найти репетитора по польскому языку или другому предмету можно на сайте BUKI School.
Как быстро выучить польский язык?
Скорость изучения любого иностранного языка зависит от многих факторов:
- Ваш начальный уровень;
- Мотивация;
- Время, которое вы готовы уделять каждый день;
- Методы работы;
- Формат (с репетитором или самостоятельно).
В среднем, для достижения уровня B1 может потребоваться от 6 месяцев до 1 года интенсивного обучения. Если вы будете соблюдать систематический подход, использовать эффективные методы и заниматься с опытным репетитором по польскому, вы сможете быстрее выучить язык.
Советы по эффективному изучению польского языка
Есть несколько советов, которые сделают процесс изучения языка не только эффективным, но и интересным.
- Окружение себя языком, который изучаете. Слушайте польскую музыку, смотрите фильмы, сериалы или видео на YouTube на польском языке. Это позволит привыкнуть к произношению и расширить словарный запас.
- Живое общение. Найдите собеседников, с которыми сможете практиковать польский. Это могут быть носители языка, учащиеся или репетитор с хорошим произношением.
- Приложения. Попробуйте Duolingo, Babbel или Memrise для увлекательного изучения лексики и грамматических правил.
- Флеш карточки. Используйте карты для запоминания новых слов и выражений.
- Ведение дневника. Начните вести дневник на польском языке. Записывайте простые предложения, что вы делали на протяжении дня. Это поможет развивать навыки письма.
Изучение польского языка требует времени и терпения, но с правильным подходом и регулярной практикой вы сможете добиться желаемых результатов.
