Собеседование на Карту поляка: самые распространенные темы и вопросы

Карта поляка подтверждает принадлежность нерезидента к польскому народу (прим. - не путать с получением польского гражданства или разрешения на постоянное проживание). В нынешних условиях для украинцев она является актуальным вариантом оформления в стране и значительно облегчает процесс легализации дальнейшей жизни в Польше. Однако с получением этого документа могут возникать определенные сложности. В этом материале читайте о том, какие преимущества дает Карта поляка для украинцев, кто имеет право ее получить и что для этого нужно.

Как получить Карту поляка в 2022 году: актуальные правила для украинцев

Недавно в некоторые вопросы на Карту поляка иностранцами были внесены изменения. Согласно принятым польским Сеймом поправкам, подавать пакет документов на получение и продление действия Карты теперь можно в любом воеводском управлении на территории самой Польши (ранее это можно было сделать только в консульстве по месту жительства заявителя). Эти изменения стали особенно уместными для украинцев, вынужденных сейчас эмигрировать в соседнее государство (тем более, что в некоторых регионах Украины польские консульства приостановили свою работу).

Следовательно, процедура получения Карты поляка выглядит следующим образом:

1. в присутствии консула или воеводы (для тех, кто уже находится на территории Польши) подписывается декларация о причастности к польскому народу;
2. заявителем собираются соответствующие документы для подтверждения того, что у рода есть поляки, и регистрируется заявка на получение КП;
3. по приглашению консула или воеводы проводится собеседование, где проверяются ваши знания языка и культуры Польши.

Кстати, в отношении второго пункта планируют также внести изменения. Ранее, например, лицо не могло получить Карту на основании только одной прабабушки или прадедушки (таких родственников должно быть по меньшей мере двое). Прародители с польскими корнями вообще не считались достаточным основанием для этого. Теперь условия планируется несколько упростить. Предположим, что у какого-то лица дед получил КП на основании своего деда поляка, тогда такое лицо может подать документы на получение Карты поляка только на основании Карточки своего деда.

Представление документов на получение КП ребенком после внесения изменений станет возможным в присутствии одного из родителей. В этом случае от второго достаточно будет дать нотариально удостоверенное согласие.

Кому нужна Карта поляка?

Владелец КП может подать документы на получение вида на жительство в стране, или даже бесплатно подать заявление на польское гражданство (если доказано наличие польских корней). Кроме этого, Карта поляка в 2022 году имеет еще ряд преимуществ, а именно:

• получение национальной визы (без оплаты визового сбора) с возможностью многократного пересечения границы;
• скидка на проезд в пределах государства и посещение музеев;
• возможность пользования заведениями здравоохранения;
• возможность получения бесплатного образования в средних и высших учебных заведениях (в том числе с получением стипендии)
• возможность трудоустройства без каких-либо вспомогательных документов;
• получение разовой денежной помощи;
• ведение предпринимательской деятельности.

Кто может претендовать на Карту поляка?

Ранее на получение Карты могли претендовать только выходцы стран пост социалистического лагеря, однако с 2019 это разрешено лицам из всех стран мира. Чтобы доказать свою принадлежность к польскому народу, необходимо владеть польским языком на уровне, не ниже А2, а также знать их историю, культуру, обычаи и традиции. Обычно эти знания проверяются на собеседовании, о нем несколько подробнее – в следующей главе. Обратите внимание, что подтянуть знание польского языка можно, используя платформу BUKI School. Даже если ваш уровень языка выше базового, занятия с репетитором – это возможность улучшить свои навыки живого общения (ведь занятия в таком случае могут проходить на иностранном языке).

 

Впрочем, получить Карту поляка в 2022 году есть шанс все же и без польских корней. Для этого вы должны быть причастны к развитию польской культуры или ее активному распространению через полонизацию (прим. - польской диаспоры) организации. Доказательством этого будут документы о вашей не менее трехлетней деятельности в этом направлении.

Как происходит собеседование на Карту поляка?

Собеседование проходит в управлении или консульстве. Помещения, к которым приглашаются заявители, могут быть разными и зависеть от условий учреждения. У некоторых это отдельный кабинет, где человек находится только с инспектором, а у некоторых — большой зал с длинными столами, разделенными перегородками под каждую пару инспектор-заявитель. Сначала проверяются документы, которые являются основанием для получения КП. Далее следует собственно формат вопрос-ответ, а весь процесс занимает в среднем один час.

Впечатления прошедших собеседование на получение Карты поляка отличаются. По правилам вы должны отвечать на множество разнообразных вопросов, не на каждый из которых даже обычный поляк знает ответ (относительно праздников, традиций, национальных блюд и т.п.). У некоторых же все проходит в более мягких обстоятельствах. Консул или воевода может отнестись с пониманием к ситуации, а формат, близкий к экзамену, плавно перейдет в непринужденную беседу, где вас попросят рассказать о желании находиться в Польше, о причинах пребывания и переезда, кем планируете работать и чем заниматься здесь. Несмотря на возможность последнего варианта, заранее подготовить вопросы и ответы на польском языке на Карту поляка все же стоит.

Популярные вопросы на собеседовании на Карту поляка

Прежде всего на собеседовании вопросы на Карту поляка будут касаться ваших предков поляков. Узнайте о своих родственниках как можно больше, чтобы рассказать о них. Кроме этого, будет задаваться немало вопросов по истории и культуре, вашему вниманию некоторые из них:

О президенте/премьер-министре Польши, прошлых президентах:

• Kdo je prezydentem/premierem Polski? - Prezident Polski - Andrzej Duda, Premier - Mateusz Morawiecki. Кто является президентом/премьер-министром Польши?
• Wymień wszystkich prezydentów Polski. Перечислите всех президентов Польши.

О знаковых датах, символах, государственных праздниках и т.д.

• Co obchodzi się w Polsce trzeciego maja? – Święto Konstytucji. Что празднуется в Польше 3 мая? – День Конституции.
• Czym характеризует sie godło Polski? Каков польский герб?
• Wymień, jakie znasz polskie święta. Назовите известные вам польские праздники.

О выдающихся деятелях науки, культуры и т.д.

• Którzy Polacy получили Nagrodę Nobla и за co? Какие поляки получили Нобелевскую премию и какие заслуги?

Об активности, а также об общих контактах с поляками в социальных сетях:

• Czy pani/pan firma ma stronę internetową? - Tak, proszę: www (kropka)… Имеет ли ваша фирма веб страницу? - Да, пожалуйста: www (точка).
• Czy utrzymuje Pan kontakt с людьми из Polski przez media społecznościowe? - Да, Мама одного przyjaciela z Polski. On ma na imię…, работает как… Поддерживаете ли вы контакт с поляками в соцсетях? – Да, у меня есть один друг из Польши. Его зовут…, он работает…

Как подготовиться к тесту на Карту поляка

Успешное прохождение собеседования действительно требует немалых знаний, поэтому необходимо приложить максимум усилий для этого. В BUKI School репетиторы по польскому языку имеют опыт в подготовке учащихся к собеседованию именно на получение Карты поляка, а занятия проходят в удобной форме в Zoom.

 

 Кроме изучения польского языка, уделите время урокам истории. Вас могут спросить об историческом развитии Польши, разделе ее территорий, когда было принято христианство, кто был первым королем, который был первой столицей. Обязательно запомните государственные символы, такие как герб и гимн (о них спрашивают почти всегда). А по этой ссылке можно пройти короткий тест на Карту поляка по 10 вопросам.

Необходимые документы для оформления Карты поляка

Сбор и подача документов является важным шагом, поэтому подойдите к этому ответственно. Прежде всего нужно зарегистрировать заявку на КП, отправив письмо на электронную почту соответствующего органа или позвонив туда. После этого вам придет ответ с утвержденной датой собеседования. Пакет документов, необходимых в2022 году на Карту поляка, выглядит следующим образом:

• Заявление, заполненное польским языком (Wniosek);
• Фотография 35*45;
• Паспорт и ксерокопии (если паспорт старого образца - копии только главных страниц), загранпаспорт;
• Документы, подтверждающие и позволяющие установить родственные связи с родственником поляком, и их копии (ваше свидетельство о рождении; если родственник — бабушка или дедушка, свидетельство о рождении одного из ваших родителей, по линии которого есть родство; при необходимости свидетельство о браке, об изменении фамилии и т.п., а также подойдут архивные записи, школьные свидетельства, выписки из актовых книг);
• Нотариально удостоверенный перевод вашего свидетельства о рождении;
• Сертификат польской организации (для тех, кто в них участвует).