Найкращі підручники для вивчення німецької мови
Рекомендуємо 5 корисних видань, якщо хочете вчити німецьку мову з нуля. Усі книги від німецького видавництва Langensheidt та є перекладеними на українську мову:
- Deutsch граматика – це просто!, тренінг з граматики, авторка – Гражина Вернер
- Все про німецькі дієслова. Граматика в таблицях, книга містить таблиці з поясненнями, авторка – Сара Флер
- Починай говорити німецькою (1000 слів, які тобі дійсно потрібні), мінісловник для початківця
- Німецька мова. 20 хвилин щодня, містить короткі систематизовані уроки для тих, хто вчить мову самостійно, авторка – Анета Бялик
З поступовим розвитком навичок переходьте до таких підручників:
- Schritte Neu Grammatik – містить цікаві уроки німецької для початківців
- серія видань Übungsgrammatik für – книги для рівнів А1-В1
- Deutsch ganz leicht A1: Selbstlernkurs Deutsch für Anfänger – посібник видавництва Hueber
- Deutsch kompakt: Selbsternkurs für Anfänger – самовчитель німецької для початківців, також від Hueber
- Grammatik – ganz klar! – граматика від початкового рівня до В2
Підручники для вивчення німецької мови скачати безкоштовно. Доступні для безплатного завантаження такі матеріали для новачків:
Оберіть 1-2 підручники, виклад матеріалу яких вам найбільш зрозумілий, та проходьте по 2-3 теми на тиждень.
Вивчити німецьку мову з нуля самостійно: онлайн-ресурси
Існує чимало безкоштовних ресурсів, які пропонують якісні теоретичні та практичні матеріали. Ось найкращі з них:
- GermanVeryEasy.com – англомовний блог для тих, хто прагне вчити німецьку мову. Тут є пояснення основних граматичних тем, а також набір базової лексики для початківця.
- Навчальна платформа Goethe-Institut – велике різноманіття вправ з граматики, лексики, читання, говоріння та аудіювання. Рівні вивчення – від нульового до С2. Водночас більшість вправ має цікавий ігровий формат. Є чат для спілкування з іншими студентами, які вивчають мову на вашому рівні.
- Відеожурнал Ради німців України, Deutsch + RDU, Podcast Deutsch im Alltag – ресурси для вивчення німецької мови, які пропонує Портал німців України. Перший містить короткі репортажі німецькою мовою з українськими субтитрами, другий – короткі відеоуроки на буденні теми, а третій ресурс – подкасти для рівнів А2-В1.
- Schubert-verlag.de – сайт німецького видавництва, що також пропонує онлайн-вправи на вивчення лексики й використання фраз з різних тем. Теми та завдання розраховані на рівні німецької мови – від А1 до С2. Ще тут є робочі зошити для підготовчого курсу, які можна завантажити та роздрукувати.
- Deutsche Welle – ще один ресурс від Порталу німців України. Це безкоштовні курси з відеоуроків для різних рівнів – від А1 до С1. Є набір уроків з детальним поясненням граматики, а також інтерактивні вправи, новини, жарти, пісні. Також можна завантажити зручний додаток для Android та iOS.
- VHS-lernportal – німецька мова для початківців, набір безкоштовних відеоуроків для рівнів А1-А2. Для початку потрібно зареєструватися на порталі. З-поміж багатьох мов навчання можна обрати українську. Є звуковий супровід до всіх уроків та завдань від носія мови.
- Mein-deutschbuch.de – сайт містить корисні вправи з граматики та онлайн-тренажери на розуміння лексики та сприйняття мови на слух. Взагалі платформа включає всі необхідні матеріали для підготовки до іспиту TestDAF та охоплює рівні від А2 до С1.
- Lingokia – майданчик для вивчення іноземних мов. Ви можете опанувати курс з граматики, лексики, країнознавства та письма. Містить завдання з німецької мови для початківців, які доповнюють теоретичний виклад.
Найкраще підібрати комбінований ресурс, де буде пояснення теорії та онлайн-вправи з автоперевіркою.
Додатки для вивчення німецької мови
Duolingo
Найкраще підійде для тих, хто вчить німецьку з нуля. Завдання розподілені за рівнями й темами. У кожному рівні понад 20 завдань тестового зразка, які перевіряють знання слів, розуміння мови, правильність вимови та написання. За кожну правильну відповідь гравець отримує нагороди та підвищує свій рейтинг.
Mondly
Універсальний застосунок, що допомагає вивчати граматику, лексику, містить вправи на читання, письмо, говоріння й аудіювання. Одна з кращих програм для вивчення німецької мови. Спочатку користувач ознайомлюється з матеріалом короткого, 5-хвилинного, уроку. Далі виконує 2-3 завдання на сприйняття змісту. Усього лексичний набір включає 40 тем.
Jicki Sprachen lernen
Підходить для тренування сприйняття мови, оскільки додаток передбачає роботу з аудіозаписами. Плюс у тому, що він повністю безплатний, мінус – у відсутності практичних вправ до аудіо. Водночас кожне аудіо супроводжується текстом та мінісловником.
Der Die Das
Це англомовний додаток для вивчення артиклів та роду іменників, один з кращих безкоштовних додатків для вивчення німецької мови. Є словник з понад 17 тисяч іменників. Застосунок ігровий та містить понад 200 ілюстрованих карток з різних тематичних колекцій. Гра триває до першої помилки.
German Irregular Verbs Wizard
Це спеціалізований застосунок, який орієнтований на вивчення неправильних дієслів. Вивчити німецьку мову, зокрема великі списки дієслів, можна за допомогою яскравих та інтерактивних карток. Ілюстрації полегшать запам’ятовування правил.
Deutschen Lernen Grammatik Ubung
Додаток, який повністю присвячений граматиці. Ви знайдете понад 10 тисяч уроків, які охоплюють матеріал від рівня А1 до С1. Є платні матеріали. Пояснення лише англійською або німецькою мовою, що може здатися трохи заскладним для новачків. Більше підходить для рівнів А2-В1.
Вчимо німецьку мову: 7 каналів на YouTube
Оберіть один або кілька каналів та прослуховуйте уроки по 10-20 хвилин на день. Бажано, аби ви занотовували нові слова та фрази до окремого словника.
Одним з найважливіших способів, як швидко вивчити німецьку мову з нуля, є саме заняття з репетитором. У вивченні німецької мови, як і будь-якої іншої іноземної, для успіху важливо дотримуватися лише двох правил: комплексного підходу та регулярності занять.
Репетитор допоможе скласти навчальну програму, яка буде адаптована під ваш запит та рівень знань. Увага викладача зосереджена винятково на одному учневі та й графік занять формується згідно з вашими життєвими обставинами.
У BUKI School ви маєте можливість обрати кваліфікованого репетитора, який найкраще спеціалізується на вашому запиті – вивчення з нуля, вивчення розмовної німецької, курс шкільної програми, підготовка до НМТ чи міжнародних іспитів.
