Книги на английском по уровням
Книги для Beginner (А1)
- Dangerous Journey – Опасное путешествие
Четверо участников геологической экспедиции не могут вернуться домой, ведь единственный мост, который должен был вывести их из леса, разрушила река. Теперь друзьям придется искать другие пути выхода и стараться не терять контроль над ситуацией. В книге всего 32 страницы, поэтому ее способен прочесть каждый начинающий.
Эта серия предлагает широкий выбор читальных материалов для всех, кто изучает английский язык. Это адаптированные версии популярных классических и современных произведений, а также специально написанные истории для уровня А1 от издательства Macmillan Ltd.
Когда на Канзас налетает циклон, Дороти и ее собачка Тото попадают в волшебную страну Оз. Совершенно одинокие в этом странном мире, они не знают, как вернуться домой. Вместе со своими новыми друзьями, Страшилой, Жестяным Дровосеком и Трусливым Львом, они преодолевают множество опасностей и отправляются в Изумрудный город на поиски Удивительного Волшебника, чтобы попросить его о помощи.
Традиционная сказка, которую обожают и дети, и взрослые. История о девушке-красавице, которой пришлось жить с Чудовищем в его замке. Кстати, по ссылке можно приобрести адаптированную книгу с переводом, аудиозаписью и упражнениями на проверку.
Кай и Герда – лучшие друзья с детства. Однажды Каю в глаза попадает обломок зеркала в виде снежинки. Он резко становится злым и отправляется жить в замок Снежной Королевы. Герда собирается в долгое путешествие, чтобы найти своего друга. Она встречает разных очаровательных персонажей, которые помогают ей в поисках. Читайте эту историю, оформленную украинским издательством А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА.
Книги на английском для уровня А2
Рассказ о жизни и приключениях непоседливого и открытого к миру парня по имени Том. В книге поднимаются вопросы о справедливости, дружбе и жизненной мудрости. Эта история хорошо известна своим юмористическим и живописным языком, привлекающим внимание как младших, так и взрослых читателей.
Это классическая история о сокровищах, приключениях и пиратстве, которая всегда остается популярной среди читателей всех возрастов. В книге много интересных сюжетных линий и характерных персонажей.
Классический детский роман, в котором рассказывается история девочки по имени Алиса. Она падает в яму и случайно попадает в магический мир под названием «Страна чудес». Эта книга часто рассматривается как аллегория детского видения мира, где ничто не должно быть логичным или реальным.
Английская балладная легенда о приключениях Робина Гуда, парня из лесного братства в средневековой Англии, умеющего непревзойденно метать стрелы. Главный герой книги стал символом борьбы против неравенства в обществе и справедливости.
Одна из самых важных и влиятельных приключенческих историй в мировой литературе. Это классический роман о молодом английском моряке, выжившем после корабельной катастрофы и попавшем на безлюдный остров на долгих 28 лет.
Классическая детская книга, состоящая из серии рассказов, объединенных общей темой джунглей и приключений диких животных. Главная часть книги рассказывает о Маугли – мальчике, выросшем в джунглях на попечении пантеры Багиры, медведя Балу и тигрового питона Каа. Маугли учится выживать в дикой природе и общаться с другими живыми существами джунглей.

Как начинающим читать книги на английском?
- Выбирайте правильный уровень сложности. Начните с книг, соответствующих вашему текущему уровню владения английским языком. Начинающим следует рассматривать сказки и легкую художественную литературу с элементарной грамматикой.
- Используйте адаптированные книги на английском языке. Адаптированные книги с переводом на украинский помогают легко учить новые слова и быстро читать тексты, ведь вам не нужно искать непонятные выражения в словаре или переводчике. Вы можете покупать печатные книги или скачать адаптированные книги на английском с переводом на украинский или русский язык в интернете.
- Сохраняйте концентрацию. Выберите спокойное место для чтения, где вас не будет отвлекать посторонний шум. Это поможет лучше сосредоточиться на тексте.
- Делайте заметки. Не бойтесь делать заметки в книге или краткие записи, которые помогут вам понять сюжет и важные детали. Но только в том случае, если вы приобрели книгу, а не взяли ее в библиотеке, иначе можно встретить неприятности.
- Читайте постепенно. Не спешите. Если вы увидели неизвестное слово, попробуйте понять его значение из контекста, прежде чем искать в переводчике.
- Ведите свой booklist. Записывайте все прочитанные произведения, делайте краткие записи о впечатлениях от прочитанного и новые слова, которые вы встретили в тексте.
- Не стесняйтесь просить помощи. Если у вас есть вопросы по непонятным местам в тексте, просто попросите помощи. Возможно, вы общаетесь в интернете с носителями английского языка или занимаетесь с репетитором, который может простыми словами объяснить все, что вам непонятно. Кстати, классные репетиторы по английскому языку есть в онлайн-школе BUKI School. А еще есть преподаватели по математике, украинскому, физике, химии, биологии и истории Украины.