Большой летний розыгрыш – получи 48 уроков в подарок!

Обновлено: 10.06.2024

Буква «ґ» в украинском языке | BUKI School

Утеряна и найдена: о букве «ґ» в украинском языке

Ґанок и ґудзик – наверное, первые слова, которые приходят большинству людей на мысль, когда речь идет о букве «ґ». Хотя эта буква не слишком распространена в нашем лексиконе, современный словарь Бориса Гринченко насчитывает 270 начинающихся с нее слов. Давайте вместе вспомним, как «ґ» появилась в украинском языке. Почему она на время исчезла, а потом снова вернулась? Какие слова вы знали, а о существовании которых вы даже не догадывались? Ответы найдёте ниже.

Как появилась буква ґ?

Об истории буквы можно писать романы. Иногда приключенческие, а иногда действительно трагические. А все потому, что эта буква прошла долгий путь от своего появления до окончательного утверждения в украинском алфавите. Ее «узаконивали», а потом отменяли, добавляли в алфавит, а потом снова убирали – и так круг за кругом.

Впервые буква «ґ» была замечена в Пересопницком Евангелии в 1556 году. Буква появилась в праславянском языке не просто так, ведь тогда было очень много слов, произносившихся со звуком [ɡ]. Некоторые из них заимствовали из немецкого (ґаблі, ґрунт), польского (аґрус, ґедзь), венгерского (ґазда, ґандж) или даже румынского (мамалиґа, ремиґати).

Со временем гортанный и прорывной звук решили заменить более приглушенным и глотковым «г». Но появилось одно НО. Некоторые слова теряли свое содержание с новой буквой и тогдашние языковеды все же вернули звук «ґ» и придумали ему правильное графическое обозначение.

В «Грамматике» букву впервые ввел Мелетий Смотрицкий в 1619 году. Однако уже в 1708 году она была изъята, когда Украина перешла под правление россии. В «гражданской азбуке» такой буквы, конечно, не было, поэтому тогдашнее правительство и слышать не хотело о какой-то там «ґ».

В 1905 году после отмены запрета на украинское печатное слово буква снова появляется в украинском алфавите. Туда ее вернул господин Гринченко. Но просуществовала она недолго, ведь во времена СССР ее снова безжалостно выбросили из алфавита. И только в 1991 году, когда наша страна обрела вожделенную независимость, «ґ» уверенно вернулась на свою позицию и закрепилась в виде пятой буквы современного украинского алфавита.

Читайте также: Согласование числительных с существительными: просто о сложном

Учебный процесс

ukrainska-mova

Буква ґ в разных частях речи

Мы собрали существительные, прилагательные, глаголы и названия с ґ, которые чаще всего употребляются в языке. Кстати, именно эти слова входят в программу ВНО/НМТ по украинскому. Сохраняйте их, чтобы запомнить перед экзаменом. А если нужна помощь с подготовкой, воспользуйтесь репетиторскими услугами. В онлайн-школе BUKI School есть преподаватели не только по украинскому языку, но и по другим дисциплинам: математике, английскому, польскому, немецкому, истории, химии, физике и биологии.

   1. Существительные:

Слово

Значение

Пример предложения

аґрус

ягоды, растущие на кусте, похожие на смородину

Аґрус можна вирощувати вдома.

ґава

ворона

Побачити ґаву – поганий знак.

ґанок

наружная пристройка при входе в дом

Пити каву на ґанку – одне задоволення.

ґатунок

сорт растения или разряд изделия по качеству

Придбала вчора борошно першого ґатунку.

ґвалт

шум или крик о помощи

Діти такий ґвалт здійняли, що просто ховайся!

ґедзь

насекомое, похожее на муху, но большее по размеру

На озері треба бути обережним, адже може вкусити ґедзь.

ґніт

нить в свече

Купи свічку з товстим ґнітом, щоб гарно горіла.

ґрати

забор из металлических или деревянных прутьев

Перед входом до замку стояли величезні ґрати.

ґудзик

элемент одежды для застежек

Щойно придбала сорочку, а ґудзик уже відірвався.

ґуля

выпуклость на теле от воспаления или ушиба

Учора малий катався на санях і набив собі ґулю на лобі.

ґуральня

место, где производят водку и вино

Ходім у ґуральню, придбаємо пляшечку ігристого.

дзиґарі

часы с музыкой или боем

Дзиґарі вже пробили десяту, а він досі не повернувся додому.

зиґзаґ

ломаная линия

У Гаррі Поттера був шрам у вигляді зиґзаґу або блискавки.

  2. Прилагательные:

ґратчастий

напоминает решетку

Він споглядав через ґратчасте вікно.

ґрунтовий

имеющий почву

Сьогодні вивчаємо ґрунтовий покрив Землі.

ґрунтообробний

служащий для обработки почвы

Потрібно поремонтувати ґрунтообробну машину.

ґречний

вежливый человек, воспитанный 

Хлопець був ну дуже ґречний. Певно, його дуже добре виховали батько й мати

  3. Глаголы:

дриґа́ти

делать резкие движения

Не дриґайся, бо я не можу тебе заплести.

ремиґа́ти

пережевывать пищу

Воли ремиґали траву.

ґрунтувати

покрывать полотно специальной смесью

Перед тим, як фарбувати стіну, треба її ґрунтувати.

   4. Наименования:

  • Топонимы – Ґорґани, Ґоронда, Уґля.
  • Иноязычные названия – Ґданськ, Ґренландія, Ґібралтар, Ґарібальді, Ґете, Верґілій, Ґарсія, Ґеорг, Геґель, Ґреґуар, Ґуллівер. Эти слова употребляются как с «г», так и с «ґ».

Читайте также: Правила удлинения и удвоения согласных на письме

Распространенные слова на букву ґ, которые вы могли не знать:

  1. ґазда – хозяин в доме, хозяин помещения;
  2. ґандж – какой-то недостаток, порок;
  3. ґерґелі – очень большие гуси (определенная порода);
  4. ґирлиґа – специальная палка, которой пастухи пасут овец;
  5. ґлей – застывший сок, похожий на смолу, часто бывает на фруктовых деревьях;
  6. ґоґель-моґель – классический десерт, в который входят яичные желтки, сахар, мед, какао или ром;
  7. ґонт(а) – материал из дерева, которым покрывают крышу дома;
  8. ґринджоли – широкие сани для снега;
  9. джиґун – уверенный поклонник, ловелас, соблазнитель (также называют «баламут»);
  10. дзиґлик – маленький и удобный стул;
  11. ґеґати – звуки, издаваемые гусями;
  12. ґелґотати, ґерґотати, ґерґотіти – слишком громко и непонятно говорить (также «гласить»);
  13. ґеґнути (ґиґнути) – умереть, отойти, кончиться;
  14. ґрасувати – вытаптывать или расчищать траву для тропы.

Примеры предложений с этими словами:

  • За традицією ґазда має зустрічати гостей із хлібом та сіллю на порозі власного дому.
  • Пияцтво було його найгіршим ґанджом.
  • Ти що не бачиш? Це не гуси, а ґерґелі! Вони ж набагато більші!
  • Пан Микола так спішив випасти овець, що й геть забув про свою ґирлиґу.
  • У дитинстві ми часто збирали ґлей із яблуні, адже він здавався дуже солодким і смачним.
  • Коли ми були в Карпатах, майже всюди нас пригощали ґоґель-моґелем.
  • Треба замовити на пилорамі більше ґонти, а то не вистачить, щоби перекрити дах.
  • На Різдво молодь збиралася біля найвищої гори, стрибала на ґринджоли й каталася наперегонки.
  • Цей джиґун ні однієї спідниці не пропустить, так і знай!
  • Доню, принеси-но мені дзиґлик.
  • Гуси так сильно ґеґали, що перекричати їх було практично неможливо.
  • Під кінець весілля всі гучно ґелґотали й геть забули про танці.
  • Ми так швидко бігли, що на фініші ледь не ґеґнули.
  • Менше слів і більше діла! Треба знову ґрасувати стежку аж до самої річки.

Как пишется буква ґ?

Мы хорошо умеем воспроизводить букву на письме, ведь начинаем учить ее еще с первого класса. А как насчет печатной ґ на клавиатуре?

На современных (и старых) лэптопах в украинской раскладке этой буквы нет и вообще никогда не было. Как же ее найти? На самом деле долго искать или копировать с гугла не нужно. Чтобы воспроизвести букву ґ, необходимо выполнить следующую комбинацию:

Одновременно нажимаем Ctrl + ALT + «г» и легко получаем «ґ»!

Читайте также: Главные члены предложения в украинском языке

Автор:

Ищете репетитора?

Найдите подходящего для всех ваших критериев

Утеряна и найдена: о букве «ґ» в украинском языке

Как появилась буква ґ?

Впервые буква «ґ» была замечена в Пересопницком Евангелии в 1556 году. Буква появилась в праславянском языке не просто так, ведь тогда было очень много слов, произносившихся со звуком [ɡ].

Какие примеры использования буквы ґ в разных частях речи?

Наименования: Топонимы – Ґорґани, Ґоронда, Уґля. Иноязычные названия – Ґданськ, Ґренландія, Ґібралтар, Ґарібальді, Ґете, Верґілій, Ґарсія, Ґеорг, Геґель, Ґреґуар, Ґуллівер. Эти слова употребляются как с «г», так и с «ґ».