Выберите заказ для пополнения занятий

Пополнить

Покупайте пакет от 8 уроков и
получайте 2 занятия БЕСПЛАТНО!

Тренируем разговорный английский: говорим о деньгах

  1. О ценах и валюте на английском
  2. Слова и фразы по теме «Деньги на английском»
  3. Говорим о деньгах на английском: фразовые глаголы
  4. Idioms «Money»

Деньги являются неотъемлемой частью жизни, поэтому при изучении иностранного языка важно обратить внимание на эту тему, выучить лексику и полезные фразы о деньгах. Также из этой статьи вы узнаете о самых распространенных валютах и ​​ценообразовании в мире.

О ценах и валюте на английском

Цены есть повсюду – в супермаркете, кафе, гостинице. Неважно, приехал ли человек в англоязычную страну на несколько дней, или планирует жить в ней длительный промежуток времени. В любом случае он будет сталкиваться с ценами. Поэтому полезно изучить, как читать и произносить цены на английском.

 

Английские валюты

Валюта на английском – это currency. Но если у нас это только гривны, то в разных англоязычных странах валюты отличаются.

 

Валюта в Великобритании – это фунт, на английском – pound. Чтобы сказать о нескольких фунтах стерлингов, необходимо добавить окончание -s: three pounds, twenty pounds. Копейка в Великобритании – это пенни, на английском в единственном числе – a penny, во множественном числе – pence: fifty pence, ten pence.

 

В странах Европейского Союза другая валюта – евро. На английском – это euro, во множестве – two euros, thirty euros. Копейки в странах ЕС – это центы, на английском – cent / cents.

 

Но наиболее распространенная валюта в мире – это доллары: на английском в единственном числе – dollar, во множественном числе – dollars. Копейки – cent / cents.

 

Во время разговора с работником обменника можно употреблять следующие высказывания:

  1. What is the euro selling rate? – Каков курс продажи евро?
  2. What is the dollar buying rate? – Каков курс покупки доллара?
  3. I would like to exchange 2500 dollars to grivnas - Я бы хотела обменять 2500 долларов на гривны.
  4. I want to buy 250 pounds – Я хочу купить 250 фунтов стерлингов.

 

Цены на английском

Рассмотрим цены на английском. Например, если это 12.75 фунтов, то необходимо сказать «twelve pounds seventy-five». Если очевидно, в какой валюте цена, то носители языка могут просто сказать «twelve pounds seventy-five».

 

Далее рассмотрим евро. Если указана цена 15.99, то нужно произносить fifteen euros ninety-nine. Когда на витрине цена в долларах, последовательность такая же. К примеру, 50.19 долларов будет звучать «fifty dollars nineteen».

 

Важно изучить не только правописание слов, но и научиться их правильно произносить. Самостоятельно это сделать очень тяжело. Конечно, можно записывать свое произношение на диктофон, но после этого необходимо прослушать записи и обнаружить ошибки, а ученику с начальным и средним уровнем знаний будет это непросто сделать. Поэтому учиться правильному произношению лучше с репетитором английского.

 

Учитель поможет изучить все разделы языка, а при составлении индивидуального плана работы учтет пожелания и приоритеты учащегося. Найти репетитора по английскому или другой дисциплине можно на сайте BukiSchool.

 

Читайте также: Общаемся на английском: сленговые сокращения для переписки

Изучаем тему Деньги

Слова и фразы по теме «Деньги на английском»

Во время разговора о деньгах на английском, важно знать не только валюту страны, в которой находитесь, но и уметь узнать стоимость товара, спросить о долге на английском и даже попросить денег у американцев, ведь в жизни случаются разные непредсказуемые ситуации и, лучше, знать фразы для разных случаев.

 

Когда говорят о долге, употребляют два глагола – lend и borrow. Но какая разница между ними? Borrow money – это занимать деньги у кого-то. А lend money – это занимать деньги кому-то.

 

Ознакомьтесь также с полезными словами и высказываниями, которые пригодятся во время разговора о деньгах на английском.

 

Выражение о деньгах на английском

Перевод

Cash

Наличные

Automated Teller Machine (A.T.M.)

Банкомат

Petty cash

Деньги на мелкие расходы

Notes 

Банкноты

Coins

Монеты

Debt

Долг

How much is it?

How much are they?

How much does … cost ?

Сколько стоит это?

Pay for … 

Платить за …

Spend on …

Тратить на …

Pay in cash

Оплата наличными

Pay by card

Оплата картой

Keep track of your spending 

Следить за своими расходами

Exchange currency

Обмен валют

Exchange rate

Курс валют

To make a fortune 

Обогатиться

To afford … 

Разрешить себе…

Earn

Зарабатывать

Inherit

Наследовать

Inheritance

Наследие

Waste (on)

Тратить

Donate

Пожертвовать

Deposit

Вносить вклад

Be broke

Разориться

Be out of money

Быть без денег

Rich

Богатый

Poor

Бедный

Produce a profit

Приносить прибыль

 

Также есть целый пласт лексики о деньгах, который связан с работой и оплатой труда. Вот самые распространенные слова.

 

Слово

Перевод

Salary

Зарплата

Wages

Выплаты за работу

Hourly wages

Почасовая оплата

Commissions

Комиссионные

Overtime wages

Заработная плата за сверхурочную работу

Bonus pay

Премия

Tip wages

Чаевые

Severance pay

Выходная помощь

 

Читайте также: Изучаем английский: 10 сайтов для тренировки навыков аудирования

Говорим о деньгах на английском: фразовые глаголы

Чтобы свободно общаться с носителями языка на английском, важно знать много фразовых глаголов и уметь использовать их в речи. В этой подборке вы найдете фразовые глаголы с переводами и примерами употребления. После изучения этого материала вы узнаете, что нужно говорить, когда даешь деньги в долг.

 

Фразовый глагол

Перевод

Пример предложения о деньгах на английском

To scrape by

Едва сводить концы с концами, то есть не хватает денег для нормальной жизни. Этот глагол придает предложению отрицательную окраску.

When I went to college, I had to scrape by on $100 a month – Когда я ходил в колледж, мне приходилось жить один месяц на 100 долларов.

To get by

На жизнь хватает, мне достаточно. Этот глагол не имеет отрицательного оттенка.

I don't make much money, but I get by – Я не зарабатываю много денег, но мне хватает.

To pay (you, him etc) back

Вернуть (долг)

Can you lend me $200? I'll pay you back next week – Ты можешь одолжить мне 200 долларов? Я верну тебе долг на следующей неделе.

To pay down

Выплачивать частями (долг)

I'm gonna live with my parents while I pay down my students loan – Я буду жить с родителями, пока не выплачу студенческий заем

To pay off

Оплатить долг (полностью)

I'm finally paid off my mortgage – Я наконец-то оплатил свою ипотеку.

To save (up)

Накапливать

I'm saving up for a trip to Europe – Я накапливаю на поездку в Европу.

To save

Экономить

I bought the phone on Black Friday, so I saved a lot of money – Я купил телефон в Черную пятницу, поэтому сэкономил много денег.

To put some money aside

Откладывать деньги. Этот глагол отличается от to save up смысловым оттенком. Накапливают деньги на что-нибудь, а откладывают просто, чтобы были резервные средства.

I always put some money aside for emergencies – Я всегда откладываю деньги на чрезвычайные ситуации.

To chip in 

Сброситься деньгами

My sister and I chipped in to buy our mum an expensive gift for her birthday – Мы с сестрой скинулись деньгами, чтобы купить маме дорогой подарок на день рождения.

To splurge

Незапланированно тратить много денег, но получать от этого удовольствие

I was feeling a little depressed, so I splurged on some new clothes – Я чувствовал себя немного подавленным, поэтому потратил деньги на новую одежду.

To cough up 

Незапланированно заплатить много денег. Этот глагол употребляется, когда говорящий не хочет платить, но ему все же придется выложить немалую сумму.

I had to cough up $85 for a parking fine – Мне пришлось выложить 85 долларов на штраф за неправильную парковку.

Говорим о деньгах

Idioms «Money»

Когда мы общаемся на родном языке, даже не замечаем, как часто употребляем идиомы. Но при разговоре с иностранцем подобная ситуация может вызвать недоразумение, ведь дословно их перевести просто невозможно. Поэтому ознакомьтесь с английским идиомами о деньгах, чтобы понять своего собеседника и иметь возможность использовать эти интересные фразы в своей речи.

  1. Pick up the tab – брать все расходы на себя, платить за всех присутствующих.
  2. Penny-wise, pound foolish – скупой платит дважды.
  3. Money doesn’t grow on trees – деньги не растут на деревьях, зарабатывать деньги не очень просто.
  4. Time is money – время это деньги.
  5. Money talks – деньги решают все.
  6. Money is the root of all evil – деньги – это корень всего зла.
  7. Money burns a hole in someone’s pocket – деньги прожигают дыру в кармане, то есть долго в ней не задерживаются. Это выражение о людях, которые не ценят деньги и тратят их глупо.
  8. Spend money like water – дословный перевод «тратить деньги как воду». В нашем языке похожее выражение «пускать деньги на ветер».
  9. Be rolling in money – валяться в деньгах, то есть быть богачом.
  10. Be made of money – быть сделанным из денег. Это выражение употребляют в отношении людей, рожденных в состоятельных семьях.
  11. Quick buck – быстрые, легко заработанные деньги.
  12. Save for a rainy day – отложить на дождливый (черный) день.

 

Если вы хотите знать больше выражений по этой теме или комплексно изучать иностранный язык, обратитесь к репетитору по английскому языку.


Читайте также: Лучшие сериалы для изучения английского

Автор:

Тренируем разговорный английский: говорим о деньгах

Как говорить о ценах и валюте на английском?

Валюта на английском – это currency.

Какие распространенные слова и фразы по теме «Деньги на английском»?

Когда говорят о долге, употребляют два глагола – lend и borrow.

Какие есть фразовые глаголы о деньгах?

To save (up) - накапливать.

19.06.2024

Интенсивный курс английского языка: за и против

Активное изучение английского летом – отличная возможность провести время с пользой. Но всегда ли интенсив по английскому языку дает хороший результат? Много зависит от мотивации студентов и особенностей курса – удачно составленной программы, количества учеников в группе и так далее.

06.05.2024

Названия цветов на английском языке

Цветы окружают нас круглый год. Зимой, например, можно часто встретить альстромерию, весной – тюльпаны, летом – лаванду, а осенью – хризантемы. А как названия цветов переводятся с русского на английский? Как раз об этом и расскажем в нашем новом материале. А еще поделимся примерами предложений и рассказами «about flowers» (о цветах).

30.01.2024

Модальные глаголы в английском языке: правила и примеры употребления

I must read. I must write. I must learn. I mustn't fight. – Я должен читать. Я должен писать. Я должен учиться. Я должен бороться. Эти предложения объединяет одно важное слово – must (должен). В английском языке его называют modal verb – модальным глаголом. Наверное, вы уже слышали о таких глаголах, ведь носители языка используют их в 20% всех предложений. Какие еще есть модальные слова и зачем вообще их употреблять, подробно расскажем в этом материале.

25.01.2024

Все английские предлоги, которые нужно знать

В этой статье мы расскажем обо всех типах предлогов, которые нужно знать для свободного владения английским. Раскроем значение и поделимся примерами предложений с их использованием. Независимо от того, какой уровень английского у вас есть, они станут важной частью вашего словарного запаса и помогут выражать свои мысли более четко и выразительно.

12.01.2024

Как правильно подписать тетрадь по английскому языку?

Нужно подписать тетрадь с английского, но не знаете, как правильно пишется фамилия, имя, номер класса и название школы? Не беспокойтесь, ведь в этом материале мы собрали всю информацию о требованиях ведения письменных тетрадей с примерами. Также поделимся полезными советами, как оформлять классные, домашние и контрольные работы на английском языке.

03.01.2024

Какая разница между Miss, Mrs и Ms в английском?

Случались ли с вами ситуации, когда нужно было обратиться к девушке или женщине на английском, однако вы не знали, что правильно сказать: Miss, Mrs или Ms? Для носителей языка выбор очевиден, ведь они привыкли это делать каждый день. Нам такая задача кажется более сложной, ведь на русском языке к женщине можно обращаться несколькими вариантами. Например, «девушка» или «женщина». Давайте вместе разберемся, в чем разница между английскими обращениями к представительницам женского пола и научимся у

29.04.2022

Как изучить английский самостоятельно?

Язык необходим людям для общения и других видов коммуникаций. Важно хорошо знать родной украинский, но в современном мире недостаточно овладеть только им, желательно выучить еще один иностранный язык, например, английский.

09.09.2023

Лучшие сериалы для изучения английского

В этой статье мы подобрали список лучших сериалов для изучения английского языка на разных уровнях сложности – от Elementary до Advanced. Запасайтесь вкусностями и готовьтесь к полному погружению в американскую и английскую культуры. Enjoy watching!

30.11.2023

Особові займенники - Англійська мова онлайн

Особові займенники в англійській мові (Personal Pronouns) позначають осіб або предмети з точки зору їх відношення до того, хто мовить. Вони можуть змінюватися за числами, родами (лише у 3 особі) та відмінками (називним та об’єктним).