Прислівники місця в англійській мові (Adverbs of Place) відповідають на питання Where? (Де?). Вони характеризують дієслово, позначають місце якої-небудь дії або її напрям:
He lives downstairs. – Він живе внизу.
We’ve seen them over there! – Ми бачили їх там!
Таблиця з повним списком прислівників місця в алфавітному порядку, що широко використовуються в англійській мові:
Прислівник | Переклад |
about | біля |
above | вгорі, зверху |
abroad | за кордоном, поза домівкою |
anywhere | будь-де |
away | далеко (від чогось) |
back | ззаду, за-спиною |
backwards | назад, у зворотньому напрямі |
behind | поза (чимось) |
below | унизу |
down | вздовж |
downstairs | внизу |
elsewhere | в іншому місці |
far | далеко |
here | тут |
in | всередині |
indoors | в приміщенні |
inside | всередині |
near | близько, біля |
nearby | біля |
nowhere | ніде |
off | від (чогось), з-за (чимось) |
on | на (чомусь) |
out | поза (чимось), з-за |
outside | ззовні |
over | над (чимось) |
somewhere | десь |
there | там |
towards | у напрямку до |
under | під |
up | нагорі |
upstairs | зверху |
where | де |
Прислівники anywhere та somewhere схожі за значенням: вони перекладаються як “десь там, будь де“. Проте somewhere вживається лише у стверджувальних реченнях, а anywhere у заперечних та питальних:
I’ve lost my passport somewhere. – Я десь загубив свій паспорт.
I cannot find it anywhere! – Я ніде не можу це знайти!
Did you see her anywhere? – Ти десь її бачив?
Найчастіше для створення прислівників місця використовуються наступні суфікси:
-wards або -ward (eastward, forwards, upwards та інші)
-where (everywhere, nowhere, somewhere та інші)
Слід також мати на увазі, що питання використання двох схожих за значенням прислівників місця у багатьох випадках залежить від контексту, в якому вони використовуються.
Далі: