How much та How many: в чому різниця та як правильно вживати в реченнях?

Під час вивчення англійської важливо багато уваги приділяти деталям. Недостатньо просто вивчити певну кількість слів і поєднувати їх у речення, використовуючи шаблон. В англійській мові є синоніми, які українською перекладаються однаково, але вони не є взаємозамінними й кожне слово вживається в конкретному випадку.

У цій статті ми поговоримо про особливості прислівників much, many, a lot of та їх поєднання зі злічувальними й незлічувальними іменниками в англійській мові.

Злічувальні й незлічувальні іменники в англійській мові

Спершу пригадаємо, які іменники є в англійській мові:

Countable nouns або злічувальні;
Uncountable nouns або незлічувальні.

Слово countable складається з двох основ:

Count – лічити.
Able – спроможній.

Тобто злічувальні – це такі іменники, які людина спроможна порахувати та утворити дві форми – однини і множини:

Однина	Переклад	Множина	Переклад
A dog	Собака	Two dogs	Дві собаки
A man	Чоловік	Two men	Два чоловіки
An idea	Ідея	Two ideas	Дві ідеї
A shop	Крамниця	Two shop	Крамниці
A car	Автомобіль	Two car	Два автомобілі

Крім двох форм, злічувані іменники в однині часто мають поруч артикль a/an, який з’являється в реченнях, де йде мова про неконкретний предмет. Також злічувані іменники взаємодіють із дієсловом be і змінюють його за родами й числами.

Uncountable відрізняється від попереднього терміну префіксом un-. Ці іменники неможливо порахувати:

Time – час;
Salt – сіль;
Sugar – цукор;
Water – вода.

До цієї групи належать:

Абстрактні предмети (love, freedom, luck, beauty, music).
Рідини та гази (wine, coffee, oil, soup, juice).
Поняття, які складаються з дрібних часток (rice, flour, sand, grass).
Матеріали (glass, wood, paper, gold, silver, ice, iron, wool)/

Є незлічувані іменники, які не підпадають під жодну з вищезгаданих категорій:

Advice – порада;
Furniture – меблі;
Work – робота;
News – новини;
Luggage – багаж;
Information – інформація;
Money – гроші.

Такі слова не мають форми множини й не вживаються з артиклем a/an.

Незлічувані іменники в англійській мові здебільшого незлічувані і в українській. Теж саме можна сказати і про злічувані. Ніхто не каже «три сахари» чи «два цукру». Але можна сказати два стікери цукру або two sugar stickers, тому що кількість стікерів можна визначити.

Читайте також: Складоподіл vs перенесення слів: основні правила

How many VS How much

Much, many, a lot of: правила вживання

У реченні «I have a lot of friends» a lot of перекладається як багато. Але є, як мінімум, 8 варіантів цього слова англійською:

A lot of;
Lots of;
Plenty of;
Many;
Much;
Number of;
Amount of;
A great deal of.

Найуживанішими з них є much, many, a lot of. Тому важливо знати правила вживання цих прислівників.

A lot of вживається в стверджувальних реченнях з усіма іменниками. Також можна використовувати lots of або plenty of.

I have a lot of money.
I have a lot of time.
They have met lots of people.

У питальних і заперечних реченнях вживають many та much. Але є принципова різниця: many поєднується лише зі злічуваними іменниками, а much – з незлічуваними.

Розглянемо приклад. Коли людина питає, чи багато в тебе друзів англійською, вона буде вживати many, бо друзів можна полічити:

Do you have many friends?
How many children do you have?

Коли хтось питає вас про вільний час чи інше поняття, яке неможливо порахувати, то він використовуватиме в реченні much:

Do you need much time?
How much money do you have?

Теж саме буде й у заперечних реченнях:

I don't have many friends.
I don't need much time.
Louis doesn't know many Spanish words.
Louis can't speak much Spanish.

Тобто цей прислівник вживається в питальних і заперечних реченнях, де мова йде про велику кількість незлічуваних іменників. Much і many можуть вживатися в ствердженнях за умови, коли перед ними в реченні стоїть so, too, as. Ці приставки не поєднуються з a lot of.

As usual she has made too many cakes.
We had so much fun at the party.

У ствердженнях much вживають у випадках, коли необхідно підкреслити більш формальний та офіційний стиль.

Much has been said about… – Багато було сказано…;
Many politicians believe… – Багато політиків вважають….

Читайте також: As much / As many / As: коли і як використовувати

Якщо учень хоче, щоб його англійська була більш високого рівня, він може замінювати much, many, a lot of. Розглянемо приклади.

There are a huge number of cars in the world. – У світі дуже багато машин.

Cars є злічувальним іменником, тому конструкція number of може замінювати many.

З незлічуваними іменниками замість much може вживатися «amount of» або «a great deal of».

I spent a large amount of time on this. – Я витратив багато часу на це.

We have a great deal of work now. – У нас наразі є дуже багато роботи.

Після вивчення нового матеріалу завжди важливо пропрацьовувати його на практиці. Якщо не витратити на вправи час, є великий ризик забути або погано засвоїти правила вживання much, many, та a lot of.

Пропонуємо перекласти кілька речень англійською і вжити much, many чи a lot of.

Я знаю багато цікавих людей.
У тебе багато часу йде на вивчення англійської мови?
Багато моїх друзів не було на цій вечірці.
У цьому місті є кафе та ресторани?
Я не витратив багато грошей під час подорожі.
У мене багато справ, давай поговоримо пізніше.

Якщо у вас виникли складнощі під час перекладу або ви хочете системно вивчати англійську та підвищувати свій рівень, можете звернутися по допомогу до репетитора з англійської. Педагог визначить ваш поточний рівень, дізнається про мету вивчення мови та складе план роботи з урахуванням побажань учня.

Робота з учителем сприяє більш якісному та швидкому засвоєнню знань у порівнянні із самостійними заняттями. Наставник викладає матеріал у логічній послідовності, підбирає цікаві завдання, які відповідають рівню учня та його вподобанням.

Знайти репетитора з англійської ви можете на сайті BUKI School. Учень залишає заявку на сайті і вказує свої побажання щодо репетитора, а менеджери проєкту обирають для нього найбільш підходящого викладача.

Усі педагоги, які працюють на платформі пройшли кілька етапів співбесід і підтвердили високий рівень володіння мовою. Тому учень може бути впевнений у професіоналізмі кожного репетитора BUKI School.