До вашої уваги фрази з дієсловом to run:
- Run away (from) – тікати від чогось, уникати чогось
We have to run way from here! – Ми маємо тікати звідси!
2. Run away with – витрачати гроші, перемагати з легкістю, втратити керування
He run away with his car but everything finished good. – Він втратив керування своєю машиною, але все закінчилося добре.
3. Run into – наскочити, зіштовхнутися, зустрітися з
In the park we can suddenly run into someone we know. – В парку ми можемо раптово наштовхнутися на того, кого ми знаємо.
4. Run around – водитися(з сумнівними людьми), вести розпусне життя
He is known here among girls becouse he is running around everywhere. – Тут він відомий серед дівчат, бо веде розпусне життя.
5. Run off – тікати, швидко написати щось, друкувати
Could you run off all articles that I brought to you, please? – Ти можеш надрукувати всі статті, що я тобі приніс?
6. Run out (of) – закінчуватися, виснажуватися (про гроші, воду, паливо та інші речі), кидати кого-небудь
We are running out of fuel. – У нас закінчується пальне.
She is going to run out on him. – Вона збирається покинути його.
7. Run over – переливатися через край, виходити за межі, збивати, переїжджати
He run over neighbour’s cat but cat survived! – Він переїхав сусідського кота, але той вижив!
8. Run over with – бути захопленим чимось, бути переповненим (почуттями, ідеями)
Everybody here is run over with new ideas. – Тут кожен переповнений новими ідеями.
9. Run up – підвищуватися (про ціни), збільшувати, під’їжджати, швидко робити щось
The price of gold is not running up now. – Зараз ціна золота не підвищується.