Выберите заказ для пополнения занятий

Пополнить

Архаизмы и неологизмы: в чем разница и как их использовать

  1. Что такое архаизмы?
  2. Архаизмы и историзмы: в чем разница
  3. Что такое неологизмы?
  4. Авторские неологизмы

В этой статье расскажем вам все, что нужно знать об архаизмах, историзмах и неологизмах: что это за слова, какая между ними разница, и где их чаще всего используют. Воспользуйтесь нашим материалом, если вы готовитесь к ЗНО/НМТ по украинскому языку и литературе или просто хотите улучшить знания по этой теме.

Что такое архаизмы?

Архаизмы – это устаревшие слова и словосочетания, редко применяемые в современном языке. Они имели широкое потребление в прошлом, однако сейчас их использование есть частичным или полностью замененным новыми соответствиями. Архаизмы довольно часто используют писатели, когда стремятся воспроизвести в своих работах колорит прошлых эпох, или хотят придать произведению торжественное, шутливое или ироническое звучание.

 

Несмотря на то, что у архаизмов множество синонимов в современной интерпретации, есть произведения, где их применение обязательно. К примеру, исторические повести и романы о жизни украинцев XV–XIX вв., сатирические бытовые поэмы и пьесы, где без старославянизмов обойтись невозможно. Если авторы будут использовать новейшую стилистику, им просто не удастся передать самобытную атмосферу тех лет.

 

Архаизмы: виды

Собственно лексические архаизмы

чадо – дитина

ректи – промовляти

понеже – оскільки

рать – військо

перст – палець

вертоград – сад

чертог – палац

ретязь – ланцюг

Лексико-словотворческие

дружество – дружба

рибар – рибалка

коляса – коляска

душегубець – душогуб

Лексико-морфологические

читаєши – читає

роля – роль

люде – люди

покаяніє

Лексико-фонетические

ріжний – різний

злато – золото

сей – цей

філозоф – філософ

глас – голос

Лексико-семантические

худий – поганий

броня – зброя

живот – життя

мир – громада

бестія – змія

Интересные примеры архаизмов:

Интересные примеры архаизмов

Читайте также: Историзмы и неологизмы в украинском языке

Архаизмы и историзмы: в чем разница

Историзмы – слова , термины или концепты, которые имеют историческое происхождение и используются в современном языке для обозначения исторических событий, явлений или культурных элементов.

 

Также историзмами могут быть слова, связанные с определенными технологиями, вышедшими из употребления. Например, "граммофон", "телеграф" или "линотип".

 

Примеры историзмов на обозначение быта, воинских званий, единиц измерений и т.д.:

Примеры историзмов

Хотя архаизмы и историзмы могут иметь общее происхождение в историческом контексте, они носят разный характер и способ использования.

  • Архаизмы используются не часто и обычно заменяются другими соответствующими словами. Они могут храниться в специализированной лексике или использоваться для создания особого стиля в литературе и искусстве.
  • Историзмы не имеют современных заменителей, поскольку эти слова используются для обозначения конкретных исторических событий, явлений или культурных элементов. Они сохраняют свое значение и используются в академических, научных и других областях, связанных с историей и культурой.

 

Итак, разница между архаизмами и историзмами состоит в том, что архаизмы употребляются редко и имеют устаревший характер, тогда как историзмы имеют важное значение и используются для обозначения исторических событий и явлений.

Что такое неологизмы?

Неологизмы – новые слова и словосочетания, которые появляются в языке для обозначения новых концепций, предметов, явлений и идей. Эти слова попадают в употребление благодаря развитию науки, техники, культуры, медиа и других сфер жизни. Неологизмы могут возникать из-за сочетания слов, заимствования из других языков или создания новых слов на основе уже имеющейся лексики.

 

Неологизмы являются важной частью речевого развития, поскольку они позволяют выражать новые идеи и понятия, а также расширяют словарные границы. Однако они могут быть непонятными или сложными для восприятия в языковой среде, где их употребляют впервые. Поэтому необходимо обеспечивать надлежащее объяснение при использовании новых слов, особенно в областях, связанных с наукой, техникой и технологиями.

 

Причинами появления неологизмов в украинском языке:

  • Технологические изменения – с развитием технологий появляются продукты и услуги с новыми названиями.
  • Научные и технические достижения – новые открытия, исследования и изобретения требуют создания новых слов.
  • Культурные перемены – появление новых музыкальных жанров, моды или кино.
  • Потребности в коммуникации – люди могут создавать новые слова, чтобы точнее выражать свои мысли и чувства.
  • Креативность и самовыражение – создание авторами новых семантических конструкций для продвижения концепций и стилей.
  • Влияние других языков – заимствование неологизмов из иностранных языков.

 

Неологизмы относятся к категории исторических слов. Они будут восприниматься как новые слова только до тех пор, пока эти понятия не станут общеупотребительными. Например, в прошлом веке слова "буклет", "менталитет", "тендер" и "таймер" считались неологизмами. Сегодня эти понятия приобрели статус общеязычных – то есть тех, которые известны каждому рядовому гражданину.

 

Типы неологизмов

В украинском языке неологизмы делят на общеязыковые и индивидуальные (или авторские).

 

Общеязычные неологизмы – это новые слова и словосочетания, которые стали общеупотребительными и понятны большинству людей. Эти слова зарегистрированы в словарях и современных энциклопедиях, поэтому могут использоваться в обыденном и официально-деловом языке.

 

Вот несколько примеров общеязыковых неологизмов в украинском языке:

  • Инфлюенсер – человек, который оказывает влияние на поведение и мнение других людей, в частности, в социальных сетях.
  • Селфи – фотография, которую человек делает самостоятельно с помощью смартфона.
  • Каршеринг – услуга аренды автомобилей на короткий срок через специальное мобильное приложение.
  • Феминизм – идеология равенства женщин и мужчин в социальной, политической и экономической областях.
  • Фитнес – направление физической культуры, пропагандирующее здоровый образ жизни и регулярные физические нагрузки для улучшения общего состояния тела.
  • Кибербуллинг – насильственное обращение над людьми в интернете через распространение оскорблений, угроз, ложной информации, фото или видеоматериалов из частной жизни и т.д.

 

Общеязычные неологизмы делятся на 2 типа: лексические и семантические. Первые чаще всего появляются в украинском языке из-за заимствования из других языков (например, «райтер», «трендмейкер», «клонирование» и т.д.). Семантические неологизмы появляются способом наделения новых значений для старых слов. К примеру, «капуста» в значении «деньги».

 

Читайте также: Правописание слов иноязычного происхождения

Авторские неологизмы

Авторские неологизмы – это новые слова, созданные определенным писателем, поэтом или другой творческой личностью. Они возникают тогда, когда автор хочет выразить какую-нибудь идею, концепцию или эмоцию, однако не может передать ее словами, которые уже есть в современном лексическом словаре.

 

Индивидуальные неологизмы часто появляются в литературных произведениях, где автор целенаправленно передает свою неповторимость, создает собственный стиль или придает работам особую экспрессию.

 

Среди украинских писателей, активно создававших авторские неологизмы, были: Тарас Шевченко, Иван Котляревский, Иван Нечуй-Левицкий, Михаил Старицкий, Леся Украинка и другие. Именно благодаря их кропотливой работе в украинском языке появились следующие неологизмы:

несамовитий, фортеця, вогняний, сміливість, світогляд, квітник, стосунок, привид, отвір, чинник, майбутнє, байдужість, темрява, переможець, мистецтво, завзяття, самосвідомість, високочолий, палкий.

 

Хотите узнать больше полезной информации по теме? Запишитесь на дополнительные уроки украинского языка и литературы с репетитором. Воспользуйтесь сервисом BukiSchool, чтобы быстро найти преподавателя и начать заниматься онлайн по индивидуальной программе занятий.

 

БукиСкул – современная онлайн-школа с профессиональными репетиторами по популярным предметам. Методисты сервиса разработали специальную программу обучения, благодаря которой здесь могут эффективно учиться как дети, так и взрослые. Запишитесь на бесплатный пробный урок и убедитесь в преимуществах нашей платформы.


Читайте также: Говорим по-украински правильно: самые распространенные лексические ошибки

Автор:

Архаизмы и неологизмы: в чем разница и как их использовать

Что такое архаизмы?

Архаизмы – это устаревшие слова и словосочетания, редко применяемые в современном языке. Они имели широкое потребление в прошлом, однако сейчас их использование есть частичным или полностью замененным новыми соответствиями.

В чем разница между архаизмами и историзмами?

Итак, разница между архаизмами и историзмами состоит в том, что архаизмы употребляются редко и имеют устаревший характер, тогда как историзмы имеют важное значение и используются для обозначения исторических событий и явлений.

Что такое неологизмы?

Неологизмы – новые слова и словосочетания, которые появляются в языке для обозначения новых конц

18.01.2024

Прямая речь: правила и схемы со знаками препинания

В украинском языке есть четкие нормы правописания и схемы, как правильно оформлять прямую речь. В этом материале расскажем основные правила, которые нужно знать о прямой речи. Обязательно сохраните статью, ведь она вам пригодится во время подготовки к НМТ по украинскому языку.

09.01.2024

Все, что вам нужно знать о прилагательном

Украинский язык считается одним из самых красивых языков мира. Это и не удивительно, ведь в нашей лексике есть одна часть языка, которая делает его очень милозвучным. Конечно, имеется в виду прилагательное. В этой статье расскажем все, что вы должны знать о прилагательном: на какие вопросы отвечает, какие признаки имеет и на какие виды разделяется. Кстати, до НМТ по украинскому языку осталось не так много времени, так что сохраняйте наш материал для подготовки к экзаменам.

05.01.2024

Как правильно писать тезисы: структура и примеры

Публичные выступления – это всегда сложно, особенно если вам нужно рассказать перед большой аудиторией о своей научной работе, курсовой или важном исследовании. От того, насколько уверенно вы будете чувствовать себя во время речи и четко излагать свои мысли, зависит не только оценка за подготовленный доклад, но и общее впечатление о ваших ораторских умениях. Залог успешного выступления перед публикой – правильно написанные тезисы доклада. В этой статье мы расскажем, для чего нужны тезисы и как и

21.12.2023

Как стать журналистом в 2024 году?

Средства массовой информации во всем мире небезосновательно называют четвертой ветвью власти. Современные журналисты оказывают значительное влияние на социум, политику и культурную сферу. Видимо, поэтому многие абитуриенты мечтают связать свою будущую профессию со СМИ. Как поступить на журналистику в 2024 году, какой университет выбрать, и какие предметы нужно составлять на НМТ/ВНО – расскажем прямо сейчас.

18.12.2023

Где узнать результаты НМТ 2024

До начала вступительной кампании 2024 года осталось достаточно времени, однако будущие абитуриенты хотят знать основную информацию уже сейчас. Главный вопрос каждого одиннадцатиклассника – как будет проходить НМТ в этом году и когда можно будет узнать результаты? Мы собрали ответы на самые распространенные запросы об НМТ, а также сформировали список полезных ресурсов, которые понадобятся школьникам в подготовке к тестированию.

11.12.2023

Звательный падеж: правила и примеры

Украинский язык в отличие от других иностранных языков имеет одну особенность, связанную с употреблением конструкции обращения к личности. Эта особенность называется «звательным падежом». В английском, когда мы хотим привлечь внимание друга и позвать его, просто говорим – «Hey, Arthur!» (Эй, Артур). В украинском языке такой вариант считается ложным, ведь правильно сказать – «Гей, Артуре!». Почему так? Расскажем ниже. В этом материале мы собрали основные правила создания звательного падежа с при

16.08.2023

Ударение: виды, правила образования и расстановки в словах

Наверняка вы часто сталкивались с ситуацией, когда нужно поставить правильное ударение в слове, однако не знали, как это сделать. РазОм чи рАзом, нажИво чи нАживо, каталОг чи кАталог? В этом материале разберем основные виды ударений в украинском языке, а также типичные правила расстановки ударений. Для наглядности покажем несколько примеров и упражнений, которые помогут вам научиться ставить ударение в том месте, где он нужен. На ЗНО или НМТ по украинскому языку довольно часто встречаются задач

15.08.2023

Учим историю Украины: первые князья Киевского государства

Киевская Русь – величественное государство, которое развивалось на территории современной Украины и сопредельных регионов. Ее источники и раннее развитие раскрывают детали формирования политической, культурной и этнической основы общества. В данной статье мы рассмотрим начальные этапы существования Киевской Руси и роль первых князей в становлении страны. Чем запомнилось правление Аскольда и Дира, Олега, Игоря, Ольги и Святослава – читайте в нашем материале.

06.11.2023

Украина в условиях десталинизации: 1950 – 1960 годы XX века

После окончания Второй мировой войны и смерти Иосифа Сталина Украина, входившая в то время в СССР, попала под влияние правления нового «руководителя» – Никиты Хрущева. Как изменилась экономика и социально-политическая жизнь украинцев в условиях десталинизации? Что происходило в 1950-1960-х годах и как это повлияло на дальнейшее развитие Украины? Ответы на эти вопросы вы найдёте в нашей статье.