Великий літній розіграш — отримай 48 уроків у подарунок!

Оновлено: 01.03.2024

Формальні і неформальні фрази та сленг, щоб вітатися англійською

Як привітатися англійською: формальні й неформальні фрази та сленг

Напевно ви не раз чули вислів «По одежі стрічають, а по уму випроводжають». Його значення просте – спочатку люди оцінюють ваш зовнішній вигляд, а вже потім розумові здібності. В англійській культурі його можна інтерпретувати дещо інакше, адже там насамперед звертають увагу не на одяг, а на те, як ви привіталися зі співрозмовником.

Від того, наскільки цікаво ви вмієте сказати банальне «привіт», залежатиме перше враження про вас. Отож, якщо у вашому словничку міцно засіли «hi» або «hello», саме час прочитати нашу статтю, адже ми зібрали купу способів привітатися англійською. Це формальні привітання, неформальні вислови на всі випадки життя, а також сленгові словосполучення для зустрічей із найближчими друзями.

Читайте також: Спілкуємося англійською: сленгові скорочення для переписки

Формальні привітання англійською: для роботи, навчання та знайомства з новими людьми

Уявіть ситуацію, що вас запросили на співбесіду до компанії мрії. Ви заходите до кабінету директора й маєте привітатися першим. Що сказати? «What's up, man?». Навряд чи вас правильно зрозуміють, якщо ви звернетеся до ділової людини: «Як життя, приятель?».

Інша ситуація – ви приходите на зустріч-знайомство із деканом вашого факультету в університеті. Як привітатися до нього? Можливо, сказати «How you doing?» (Як поживаєш?). Це теж не варіант.

Ми знаємо мінімум 6 привітань, з якими вас точно правильно зрозуміють і сформують гарне перше враження. У ділових ситуаціях спробуйте скористатися такими привітаннями:

  • Good morning! – Доброго ранку!
  • Good afternoon! – Доброго дня!
  • Good evening! – Доброго вечора!
  • Hello! – Привіт!
  • It's a pleasure to meet you. – Приємно познайомитися.
  • Nice to meet you. – Радий познайомитися.

Ось кілька прикладів речень із цими фразами:

  • Good morning, ladies and gentlemen. I'd like to introduce myself as your new project manager. – Доброго ранку, шановні пані та панове. Я хочу представити себе як вашого нового керівника проєкту.
  • Good afternoon, esteemed colleagues. I'm pleased to be joining your team as the new legal counsel. – Доброго дня, поважні колеги. Мені приємно приєднатися до вашої команди як новий юрист.
  • Good evening, members of the board. It's an honor to be here to discuss our strategic plans. – Доброго вечора, члени ради. Це честь бути тут і обговорювати наші стратегічні плани.
  • Hello, everyone. My name is [Your Name], and I'll be working with you on the upcoming marketing campaign. – Привіт, усім. Мене звати [Ваше Ім’я], і я буду співпрацювати з вами над майбутньою маркетинговою кампанією.
  • It's a pleasure to meet you, Mr. Johnson. I've heard great things about your contributions to the company. – Приємно познайомитися, пане Джонсон. Я чув багато позитивних відгуків про ваш внесок у компанію.
  • Nice to meet you, Ms. Rodriguez. I'm excited to collaborate on the upcoming research project. – Приємно познайомитися, пані Родрігес. Я з нетерпінням очікую співпраці над майбутнім дослідженням.

Англійська – це ключ до можливостей. Якщо ви плануєте подорожувати або працювати за кордоном, знання мови допоможе вам встановити зв’язок із людьми із різних культур та відчувати себе комфортно в будь-якій країні, адже англійська – найпоширеніша міжнародна мова світу.

Одним із важливих кроків у покращенні рівня володіння англійською є регулярні заняття з репетитором. Навчання під керівництвом досвідченого викладача дасть вам змогу не тільки дізнатися про базові способи привітання, а й вивчити граматику та розширити активний словниковий запас. Це особливо важливо, якщо ви плануєте подальшу освіту в закордонних ВНЗ або кар’єру в престижних компаніях.

Читайте також: Вчимо англійські прислів'я та приказки



Вивчаємо англійську

anhliiska-mova

Неформальні та сленгові привітання англійською

Цей список неформальних привітань можна використовувати для будь-яких ситуацій: привітання з колегою, давнім другом, членами сім’ї, знайомства на заходах тощо.

  • Hello! How are you? – Привіт! Як ти?
  • Hi there! What's new? – Привіт! Що нового?
  • Good morning! Did you sleep well? – Доброго ранку! Ти гарно спав?
  • Hey! Long time no see. – Привіт! Давно не бачилися.
  • Hi, how's your day going? – Привіт, як проходить твій день?
  • Good afternoon! How's your day been so far? – Доброго дня! Як пройшов день?
  • Hi, how have you been lately? – Привіт, як ти останнім часом?
  • Good evening! How was your day at work? – Доброго вечора! Як пройшов твій робочий день?
  • Hello, it's nice to see you again. – Привіт, радий знову тебе бачити.
  • Hey, how's everything going with you? – Привіт, що там у тебе?
  • Hi, how's life treating you? – Привіт, як життя?
  • Good to see you! How have you been keeping busy? – Радий бачити тебе! Як ти відпочиваєш?
  • Hi there! What have you been up to lately? – Привіт! Чим займався останнім часом?
  • Hello! How's your family doing? – Привіт! Як родина?
  • Hey, how's your weekend going? – Привіт, як вихідні?
  • Hi, what's the latest in your world? – Привіт, що нового у твоєму світі?
  • Good morning! Did you have a good rest? – Доброго ранку! Ти добре відпочив?
  • Hi there! How's the weather today? – Привіт! Яка сьогодні погода?
  • Hey! Are you ready for the day ahead? – Привіт! Ти готовий до нового дня?
  • Hello! It's a pleasure to meet you. – Привіт! Приємно познайомитися.
  • Hi, what's on your agenda for today? – Привіт, що заплановано на сьогодні?
  • Good afternoon! How's your week been so far? – Доброго дня! Як ти проводиш цей тиждень?
  • Hey, how's your day shaping up? – Привіт, як твій день проходить?
  • Hi, what's the buzz in your life? – Привіт, що в тебе цікавого в житті?
  • Hello! How's your health these days? – Привіт! Як із твоїм здоров’ям останнім часом?
  • Hi there! What's the scoop with you? – Привіт! Що в тебе новенького?
  • Good to see you! How's everything going? – Радий бачити тебе! Як усе?
  • Hello! How's your mood today? – Привіт! Як твій настрій сьогодні?

А ці сленгові привітання англійською радимо вживати тільки в колі найближчих друзів:

  1. Hey! – Привіт!
  2. What's up? – Що нового?
  3. Yo! – Привіт!
  4. Sup? (скорочено від «What's up?») – Що як?
  5. Howdy! (типово для американського сленгу) – Як справи?
  6. 'Sup, dude? – Що нового, чуваче?
  7. Hiya! – Привіт!
  8. What's cracking? – Що відбувається?
  9. How's it hanging? – Як справи?
  10. What's the scoop? – Як усе?
  11. What's the word? – Що нового?
  12. 'Ello, mate! (типово для британського сленгу) – Привіт, товаришу!
  13. Alright? (типово для британського сленгу) – Усе в порядку?
  14. How's life treating ya? – Як життя?
  15. How's the world been treating you? – Як світ тебе зустрів?
  16. 'Morning! – Доброго ранку!
  17. 'Evening! – Доброго вечора!
  18. 'Afternoon! – Доброго дня!

Не відкладайте вивчення англійської мови на завтра – почніть уже сьогодні, і відкрийте для себе можливості вільного спілкування з будь-ким та будь-де. Найкращих репетиторів з англійської та інших іноземних мов ви знайдете в нашій онлайн-школі BUKI School.

Читайте також: Особливості вимови складних англійських звуків

Автор:

Шукаєте репетитора?

Знайдіть підходящого під всі ваші критерії

Як привітатися англійською: формальні й неформальні фрази та сленг

Які формальні привітання англійською використовувати для роботи, навчання та знайомства з новими людьми?

It's a pleasure to meet you. – Приємно познайомитися. Nice to meet you. – Радий познайомитися.

Які неформальні та сленгові привітання англійською варто знати?

Hello! How are you? – Привіт! Як ти? Hi there! What's new? – Привіт! Що нового? Good morning! Did you sleep well? – Доброго ранку! Ти гарно спав?